Entrevistas SWCP: Dean Gould

O ator/coordenador/supervisor de duplos australiano Dean Gould,foi o duplo do C3PO (episº III) e o Jedi Lumas Etima no episódio II de Star Wars.

SWCP: Fale-nos acerca da sua participação em Star Wars.

D.G: No Episódio II “Ataque dos Clones” interpretei o papel do Lumas Etima, um dos Jedi que assaltaram a arena Petranaki em Geonosis para resgatarem os seus colegas Jedi Obi-Wan Kenobi , Anakin Skywalker, e a Senadora Padmé Amidala da execução pela Confederação dos Sistemas Independentes. Passámos aproximadamente cinco dias a filmar a batalha. Lá fizemos explosões SFX, trampolins de pé para projetar os duplos pelo ar e escadas e torres para cairmos. Foi um trabalho difícil, a pressão estava em atuar num padrão muito alto. Mas eu fui pago para andar lá com um sabre de luz e vestido como um Jedi, cortando androides aos pedaços - foi um grande divertimento.

No Episódio III “Vingança do Sith” fui o Assistente do Coordenador de duplos de todas as filmagens. Estive implicado com o cordame de duplos (voo de atores), duelos com Sabres de luz e todos os aspetos da filmagem com os atores duplos. Interpretei um atirador Neimodiano que foi morto um par de vezes pelo próprio Vader. Muito fixe! Também tive a oportunidade de envergar o traje do C3PO e de transportar a Padmé numa nave espacial quando ela estava grávida do Luke e da Leia. O R2D2 estava comigo enquanto o Obi-Wan e o Anakin lutavam um com o outro. Senti-me bem por estar numa cena que envolveu a maior parte dos personagens principais.

SWCP: Acha que com os efeitos especiais digitais que são usados nos filmes atualmente, a profissão de duplo é cada vez menos solicitada nessa área do entretenimento?

 

D.G: Os efeitos digitais sempre estiveram presentes durante um longo tempo e foram com o tempo. Contudo, acredito que haverá sempre a necessidade de se recorrer aos atores de duplos. Do ponto de vista do público, parece haver um gozo em observar um ser humano a executar atos perigosos em vez duma imagem feita em computador. Não a magoar um animal ou uma criança mas um homem sim! É divertido ver um duplo a ter um desastre.

SWCP: Recorda-se ainda do seu primeiro trabalho como duplo?

D.G: O meu primeiro filme foi 'Furacão Smith! (1990) Filmado na Costa Dourada, na Austrália onde contracenei com o Carl Weathers (sequela do Action Jackson). Eu fui um oficial da SWAT que vinha num helicóptero e tive de pular para fora no meio de um tiroteio e a disparar com a minha metralhadora. Fui também o duplo do David Argue em que era um passageiro num barco de jato que foi perseguido nos canais por dois grandes barcos de corrida. Eu usava um traje de três peças e disparava com uma pistola Magnum de calibre 45. Não foi nenhum divertimento em absoluto!

SWCP: Foi ator-duplo no filme `X-Men Origins:Wolverine´.Que personagem encarnou?

D.G: Estive só na montagem de abertura do filme. Fui um soldado confederado a cavalo que galopava por entre bombas na Sequência da guerra civil americana. Fui também um soldado americano na Sequência da primeira grande guerra. Fui atingido e todos nós fomos apanhados na cerca de arame farpado.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos nossos leitores?

D.G: Espero que todos vocês gostem da ação que está nos filmes. Pode ser um emprego extremamente perigoso se vocês não forem treinados e competentes naquilo que fazem. Tenham sempre cuidado; a Força pode ser poderosa mas mesmo assim vocês ainda pode ganhar uma nódoa negra!

English Version:

The Australian stunt performer/coordinator/safety supervisor Dean Gould,was the C3PO´S stunt dbl.in Star Wars episode III and a Namoidion Gunner and Jedi Knight Lumas Etima in episode II.

SWCP: Tell us about your work on Star Wars.

D.G: In Episode II “Attack of the Clones” I played the character Lumas Etima, one of the Jedi that stormed the Petranaki arena on Geonosis to rescue fellow Jedi Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, and Senator Padmé Amidala from execution by the Confederacy of Independent Systems. We spent approximately five days filming the battle. There were SFX explosions, foot air-rams to propel the stuntmen through the air, stairs for us to fall down and towers for us to fall off. It was hard work; the pressure was on to perform at a very high standard. But I was getting paid to run around with a light saber dressed as a Jedi, chopping up androids - top fun.

In Episode III “Revenge of the Sith” I was the Assistant Stunt Coordinator for the entire shoot. I was involved with the stunt rigging (flying actors), the Light Saber fights and all aspects of the filming of the stunts. I played a Namoidion Gunner who was killed a couple of times by Vader himself. Very cool! I also had the opportunity to wear the C3PO suit and carry Padmé into a space ship when she was pregnant with Luke and Leia. R2D2 was with me and Obi-Wan and Anakin were fighting each other. It felt good to be in a scene involving most of the main characters.

SWCP: Do you think that with current special digital effects used in movies, the stunt´s profession will be less solicited in this area of entertainment?

D.G: Digital effects have been around for a long time and improving all the time. However, I believe there will always be a need for the Stunt Actor. The viewing public seems to enjoy watching a human perform dangerous acts rather then a computer image. Don’t hurt an animal or a child but its fun to watch a Stunt Man take a wreck.

SWCP: Do you still remember of your first work as a stuntman?

D.G: My first film was "Hurricane Smith! (1990) filmed on the Gold Coast, Australia and starring Carl Weathers (sequel to Action Jackson). I was a SWAT Police officer who had to arrive in a helicopter and jump out in the middle of a shootout firing my pump-action shot gun. I was also the stunt double for David Argue. I was a passenger in a jet boat that was chased through the canals by two larger speedboats. I was wearing a three-piece suit and firing a 45-caliber Magnum pistol at the baddies. It was no fun at all!

SWCP: You worked in the movie `X-Men Origins: Wolverine´. Which character did you play?

D.G: I was only in the opening montage of the movie. I was a confederate solider on a horse galloping through bombs in the Civil War sequence. I was also an American soldier in the First World War sequence. I got shot and all caught up in the barbwire fence.

SWCP: What message would you like to send for our readers?

D.G: I´m hope you all enjoy the action that is in films. It can be an extremely dangerous job if you are not trained and competent in what you do. Always be careful; the Force may be powerful but you can still get a bruise.