Mostrar mensagens com a etiqueta SWCP-Entrevistas. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta SWCP-Entrevistas. Mostrar todas as mensagens

sábado, 9 de março de 2019

Entrevistas SWCP: Willie Coppen

Willie Coppen é um ator que tem participado em diversos filmes como:
Star Wars: The Return of Jedi,Through the Dragon's Eye,Willow,Never Ending Story,entre outros.

SWCP: Fale-nos do seu trabalho em Star Wars.Como se chamava o Ewok que interpretou?

W.C: O meu Ewok chamava-se Jedi.

SWCP: Quais foram as maiores dificuldades que sentiu no desempenho deste personagem?

W.C: Jedi foi o meu primeiro trabalho como ator.Nessa época eu estava a trabalhar numa loja de peças de carros em Derby (Derby é cerca de 60km a nordeste da segunda maior cidade de Inglaterra /Birmingham).Então, era completamente diferente de qualquer coisa que eu tinha experimentado. Infelizmente,o meu Ewok não tinha um nome, como eu estava apenas como figurante em pano de fundo da aldeia dos Ewok.  Quando vestíamos o traje, todos nós ficávamos logo muito quentes e os olhos das nossas máscaras ficavam embaciados, obscurecendo a nossa visão.Uma vez que as câmeras estavam rolando, só tinham cerca de 10 minutos, antes de voltarem a parar, então aí,podíamos tirar as nossas máscaras para refrigerar para limpar os olhos.  Sob todas as peles e estofamento usávamos pijamas, que mudávamos na hora do almoço e no final do dia.


 Quando íamos para os exteriores,podíamos torcer os trajes para secarem!!!! Por causa dessas altas temperaturas dentro dos trajes, alguns de nós ficamos doentes (inclusive eu) durante as duas semanas que estivemos no set.  Lembro-me de dizer a alguém:"Não me sinto bem". 
Do que me lembro a seguir a isso foi de ter estado do outro lado do set, com pessoas a tirar a minha roupa e o Harrison Ford a segurar uma ventoínha a pilhas para me refrescar.O set estava a cerca de 12 metros do chão e as única barreiras que nos impediam de cair, eram o cerco em torno da borda (Onde a Princesa Leia se sentou e disse ao Han Solo que o Luke era o irmão dela).Também houve incêndios no set e  o chão era muito desnivelado.Isso faz parecer que foi um trabalho difícil, foi de facto, mas formidável ao mesmo tempo, eu apreciei cada minuto e adoraria voltar a interpretar um Ewok.


SWCP: Em `Willow´ (1988) trabalhou com o Warwick Davis.Que memórias guarda na contracenação com este ator? 



W.C: Conheço o Warwick desde Jedi e sempre achei ele (e a sua família) boas pessoas, pessoalmente e profissionalmente,ele é muito fácil de lidar.  Em `Willow´ ele era uma pessoa muito jovem que tinha muito trabalho a fazer para o filme.Sempre foi simpático, no entanto, ele demasiado jovem, para se juntar ao resto de nós no bar no final de cada dia!

SWCP: É membro (Juntamente com a sua família) da Dwarf Athletics Society.Pode descrever um pouco esta associação?

W.C: Eu fui um dos membros da Comissão de fundação da  Dwarf Sports Association UK (originalmente chamada de Dwarf Athletic Association UK).  Fundámos a associação em 1993, logo depois de algumas famílias do Reino Unido terem estado em Chicago, nos EUA, para os primeiros jogos mundiais para anões. O objetivo do grupo é proporcionar igualdade de oportunidades desportivas para pessoas de crescimento restrito, não importando se tenham ou não habilidades. Há pessoas que, competem apenas uma vez por ano, outras que  escolheram o desporto a sério e treinam cada semana, bem como os atletas de elite, que começaram connosco e depois ganharam medalhas de ouro e um conjunto de recordes mundiais, nos Paralímpicos  e nos Pan Disability World Championships.Nós,tal como uma família,ajudamos a organizar os treinos para as modalidades na nossa região e temos competido em todos os jogos nacionais no Reino Unido e em todos os jogos mundiais (exceto em Chicago). Entre nós,competimos numa ampla variedade de modalidades, incluindo natação, Boccia, rifle de ar e Crossbow, ténis de mesa e Track & Field.

O próximo campeonato do mundo de jogos para anões será em Colónia em 2021 e, em seguida,na Austrália em 2025.  Portugal teve uma equipa pequena nos últimos jogos mundiais.Estou ciente de que um grupo de pessoas, estão no processo de criação de uma associação desportiva para anões em Portugal e espero que eles sejam capazes de trazer uma equipa maior para Colónia e Austrália.


SWCP: Gostaria de enviar uma mensagem aos fãs de Star Wars?

W.C: Espero que estejam todos bem e ficarei feliz se encontrar qualquer um de vós, que tenham a possibilidade de visitar as Comic Cons no Reino Unido (Virei com prazer a Portugal se isso poder ser arranjado).   


ENGLISH VERSION:

Willie Coppen is an actor who played several roles in films such as:
 Star Wars: The Return of Jedi,Through the Dragon's Eye,Willow,Never Ending Story,among others.

SWCP: Tell us about your work on Star Wars.What´s the name of the Ewok that you played?

W.C: Jedi

SWCP:  What were the major difficulties that you had to play this character?



W.C:  Jedi was my first job as an Actor.  At the time I was working in a Car Spares shop in Derby (Derby is around 60km northeast of England's second city Birmingham).  So it was completely different to anything I'd experienced.  Unfortunately, my Ewok didn't have a name, as I was only in the background in the Village.  When wearing the Costume, we all soon got very hot and our eyes also steamed up, obscuring our vision.  Once the cameras were rolling, they only had around 10 minutes, before they had to stop, so we could take our Heads off to cool down and to clear the eyes.  Under all the Fur and padding we had pyjamas, which we changed at Lunchtime, and at the end of the day.  When we took them off, we could wring the swet out of them!!   Because of how hot it was, a few of us (including myself), were ill during the 2 weeks we were on set.  I remember saying to someone, 'I don't feel to good'.  The next think I remember is being on the other side of the set, with people taking my costume off and Harrison Ford holding a battery fan to cool me down.  The set was around 12m off the ground and the only barriers to stop us falling, were the fencing around the edge (which Princess Leia sat on and told Hans Solo that Luke was her brother).  There was also fires on the set and very the floor was very uneven.  This makes it sound like it was hard work, it was, but great at the same time, I enjoyed every minute of it and I'd love to play an Ewok again.

SWCP: In `Willow´ (1988) you worked with Warwick Davis.What memories do you have about working with him? 


W.C:  I've known Warwick on and off since Jedi, and have always found him (and his family) to be very nice people, personally and professionally he is very easy to get on with.  On Willow, he was a very young person who had a lot of work to do for the film.  He was always nice to get on with, however he was to young, to join the rest of us in the pub at the end of each day!

SWCP: You (along with your family) are member of Dwarf Athletics Society.Could you tell us a bit more about this  Association?

W.C: I'm was one of the Founding Committee members of the Dwarf Sports Association UK (originally called Dwarf Athletic Association UK).  We set up the association in 1993, soon after some families from the UK had been over to Chicago in the USA, for the 1st World Dwarf Games. The aim of the group is to provide equal sporting opportunities for people of restricted growth no matter what there abilities are.  We have people who, only compete once a year, others who take there chosen sport seriously and train every week, as well as elite athletes, who started with us and have then gone onto win Gold Medals and set World Records, at the Paralympics and Pan Disability World Championships.  We as a family help organise the training events in our region and have competed in every National Games in the UK and every World Games (except Chicago). Between us we compete in a wide verity of events including Swimming, Boccia, Air Riffle and Crossbow, Table Tennis and Track & Field.   The next World Dwarf Games are in Cologne in 2021 and then Australia in 2025.  Portugal has had a small team at the last couple of World Games.  I am aware that a group of people, are in the process of setting up an Association for Dwarf Sports in Portugal and I hope they are able to bring a larger team to Cologne and Australia.


SWCP: Would you like to send a message for Star Wars fans?

W.C: I hope you are all well and I will be happy to meet any of you, who are able to come to the Comic Cons in the UK (I'd gladly come to Portugal if that can be arranged). 

quarta-feira, 13 de fevereiro de 2019

Entrevistas SWCP: John Mogridge

John Mogridge é um ator britânico que encarnou vários personagens de Star Wars na clássica trilogia.ESB: Snowtrooper,Stormtrooper e Hoth Rebel Pilot.ROTJ: Stormtrooper e Imperial Gunner da Death Star.

SWCP: Fale-nos um pouco acerca do seu trabalho em Star Wars.

J.M: O Império contra ataca(ESB) foi um dos primeiros filmes em que eu trabalhei.Interpretei os papéis de um rebelde, piloto rebelde, snowtrooper e um stormtrooper.


SWCP: Tendo feito parte dos dois lados da Força (Rebelde e Imperial) qual foi o personagem que lhe deu mais diversão em interpretar? 


J.M: Gostei de todos.Foi um cenário muito amigável.

SWCP: E qual foi o personagem mais difícil de encarnar?

J.M: Não havia quaisquer partes difíceis. Usando o capacete do Snowtrooper limitou-me a visão e era difícil de ver por onde ia.

SWCP: Foi dirigido pelos realizadores Irvin Kershner ( ESB) e Richard Marquand (ROTJ).Que diferenças gostaria de destacar entre a forma de trabalhar de cada um deles?


J.M: O Kirshner costumava construir uma cena com muita atenção e parecia levar mais tempo para filmar uma cena em relação ao Marquand.

SWCP: Lembra-se de alguma situação engraçada ou fora do normal que se tenha passado consigo durante as rodagens dos filmes?

J.M: Na realidade,não.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

J.M: Espero que isto tenha ajudado a responder a algumas das suas perguntas e espero que vocês venham a uma convenção e conhecer alguns dos outros atores de todos os filmes que são tão agradáveis.Melhores cumprimentos, John.
 

English Version: 

John Mogridge is a British actor who played various characters in the classic Star Wars trilogy. ESB: Snowtrooper, Stormtrooper and Hoth Rebel Pilot. ROTJ: Stormtrooper and Imperial Gunner of the Death Star.  

SWCP: Tell us a little more about your work in Star Wars. 

J.M: ESB was one of the first films I worked on. I played a rebel, rebel pilot, snowtrooper and a stormtrooper.  


SWCP: Having been part of the two sides of the Force (rebel and Imperial) what was the character who gave you more fun to play? 

J.M: It was all fun. It was a very friendly set.

SWCP: And what was the hardest character to embody?  


J.M: There wasn't any difficult parts. Wearing the helmet for the snow trooper had limited vision and could be difficult to see where you were going.


SWCP: You were directed by filmmakers Irvin Kershner (ESB) and Richard Marquand (ROTJ). Would you like to highlight the differences between the ways of working of each one of them?  



J.M: Kirshner used to build a scene very carefully and seemed to take longer to shoot a scene compared to Marquand. 

SWCP: Do you remember any funny or unusual situation that happened to you during the filming? 

J.M: Not really. Too long to tell on here.

SWCP: What message would you like to send for Star Wars fans?   


J.M: I hope this has helped answer some of your questions and hope you come along to a convention and meet some of the other actors from all the films, which are so enjoyable. Best wishes, John. 

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2019

Entrevistas SWCP: Keith De´Winter


Keith De´Winter é um ator Inglês que trabalhou em Star Wars: O Despertar da Força,no papel do Goss Toowers e em Star Wars: Os Últimos Jedi,como criatura e dróide(Marionetista).

SWCP: Fale-nos um pouco sobre o seu trabalho em  Star Wars: O Despertar da Força.

K.D.W:  Acho que tenho que te levar de volta para onde tudo isto começou,a minha jornada no caminho para o despertar da Força... Ainda me encontrava a conduzir pela estrada e gritando em voz alta: "Argh! Estou em Star Wars!!!!"É um sentimento muito surreal pOR saber que estou Num dos maiores sucessos dos últimos anos. Alguns meses antes das filmagens,estava a trabalhar num show com dança e músicas em tourné na Arábia Saudita chamado 'Barney e os amigos ao vivo!' interpretava um personagem chamado BJ, um dinossauro muito adorável.
O coreógrafo deste show, tinha trabalhado com muitos personagens diferentes da série Dr Who e ficou surpreso quando descobriu que eu não tinha participado nessa série. Após a tourné terminar, recebi um telefonema da minha agente a dizer que um filme estava prestes a entrar em produção e tinha interesse em ver-me para um casting. Devido ao segredo da produção,ela não me podia dizer o que era em concreto, mas como eu sabia onde o filme estava a ser filmado e que havia apenas um grande filme prestes a começar.
Como a maioria dos castings que surgem, eu apenas me resignei que isso nunca iria acontecer... quanto mais pensava nisso,mais pensava que nunca iria acontecer! No decurso dos meses que se seguiram,a minha agente dizia-me que a produção ainda estava interessada em ver-me mas estava também a ver outros atores de diferentes alturas. Quando finalmente recebi uma chamada para viajar até Pinewood estava amedrontado e, em seguida, tudo o que conseguia pensar era que tipo de casting seria. Lembro-me sentado na recepção da LucasFilm, olhando para todos esses cartazes de cinema em que posters de Star Wars cobriam as paredes,foi uma emoção! Então você pode imaginar os pensamentos que passavam pela minha cabeça naquele momento, especialmente quando ouvi uma voz familiar. Olhei para cima e foi quando o Simon Pegg saíu pela porta... Simon Pegg!Só isto já foi muito surreal!

Fui cumprimentado pelo Brian da produção, (este era o muito talentoso Brian Herring que  manobrou o BB-8 no filme), e ele levou-me para o departamento de Cfx para um casting de cabeça... (onde eles literalmente cobram-te com gesso e tiram um molde da cabeça)... enquanto isso ia acontecendo,mantive-me pensando, gostaria de saber no que iria consistir a audição? Depois de ter conhecido o designer/escultor conceptual, Luke Fisher ele conversou comigo sobre o personagem que ele desenhou para este "filme", e embora não me tivessem dito qual era o filme, era óbvio pelos arredores que isto era o que eu tinha pensado desde o início. Fui então para o guarda-roupa... todo o tempo me perguntando o que gostariam que eu fizesse no teste...
Uma vez que tudo isso foi feito, era hora de conhecer o chefe do departamento, Neil Scanlan.Não o conhecia pessoalmente mas sabia do seu trabalho quando ganhou um Óscar.
Fui de elevador para nos levar lá acima e em seguida,fui saudado com a seguinte frase: "Bem-vindo a Star Wars"! A minha chocada resposta  foi: "Estou para interpretar algum personagem que já tinha visto?" Então descobri que tinha sido recomendado para o papel pelo coordenador de criaturas do filme,Paul Kasey, que foi o coreógrafo no show ' Barney e amigos ao vivo!´onde o conheci em tourné. Que honra!O meu primeiro dia de ensaios foi surpreendente. Tive de me encontrar com vários artistas de criaturas que nem trabalharam na trilogia original de Star Wars. Ensaiando no traje e depois ter uma cabeça animatronic colocada em mim.Nestes primeiros dias nós ensaiamos uma cena que seria usada como um 'show and tell' em que tinhamos de atuar para o diretor J.J. Abrams. Isso foi para lhe dar uma ideia das várias criaturas que poderiam ser usadas numa cena em particular. Claro que não fui capaz de ver uma vez que a cabeça estava acente em mim,e eu não sabia como era a sua expressão facial quando ele nos viu. Eu ouvi muito, e ele parecia uma criança animada, assim como eu quando vi pela primeira vez Star Wars no cinema.
O meu primeiro dia de filmagens foi numa cena com a princesa Leia, interpretada pela saudosa Carrie Fisher. Esta cena envolveu o meu personagem, Goss Toowers, um droid, B-U4D de programação. Esta cena foi cortada no filme e nunca apareceu em Blu Ray... Espero que  apareça um dia já que foi a minha primeira apresentação como Goss, mas acima de tudo, foi a primeira vez que conheci pessoalmente a Carrie Fisher.

SWCP: E quanto a  Star Wars: Os  Últimos Jedi ,que personagens interpretou?

K.D.W:  Interpretei novamente o Goss Toowers,e foi igualmente emocionante.Passei grandes momentos a interpretá-lo emTFA, e desta vez eu já sabia que tipo de personagem ele era. Interpretei também uma criatura no casino de Canto Bight.Foi igualmente uma criatura maravilhosa para trabalhar, desta vez,eu estava no lado escuro em que todas estas criaturas eram ricas e não ligavam para as pessoas pobres deste planeta. Até recentemente sempre me referi a ele como o 'perdedor de Canto Bight", um apelido que foi dado nos estúdios. No entanto, ele agora recebeu o nome de 'Terrib Igmusk', o Concierge do Hotel no casino. Agora tenho duas criaturas com nomes. A terceira criatura que interpretei foi um zelador no Ahch-To, a ilha onde reside o Luke Skywalker. Novamente, uma criatura espantosa para interpretar. Muito diferente dos outros dois e muito desafiante para trabalhar. Espero que ele receba um nome em breve. Ainda interpretei uma quarta  criatura para uma filmagem pick-up... mas como este não era um meu personagem,vou deixar-vos a adivinhar quem poderia ter sido!

SWCP:  Numa cena que foi apagada da produção final intitulada ‘Caretaker Village Sequence’ mas que está disponível na versão em Blu Ray/DVD  de ‘Star Wars: The Last Jedi’ podemos ver a Rey a correr para tentar salvar a aldeia de Caretaker,após ver um incêndio e potenciais problemas.Pode descrever-nos o seu trabalho nessa cena?


K.D.W:   Esta cena que nós filmamos durante a noite,o que lhe deu a autenticidade ao invés de ser toda em cgi. Esta foi uma cena muito física pois envolvia muita dança e movimentos de uma maneira particular. A cena é basicamente sobre os zeladores a festejar devido ás criaturas masculinas terem regressado a casa depois de terem saído para caçar e coletar alimentos. Diverti-me imenso a interpretar este personagem. Uma movimentado e emocionante cena com muitos outros artistas de criaturas e marionetistas..., mas também um cenário fechado que tinha pequenas cabanas construídas nas paredes parecidas com falésias. De pé no alto a balançar a minha lança. Não era fácil, ficar numa borda alta com pouca visão.

SWCP: Como foi ter sido dirigido por J.J Abrams e Rian Johnson? Que diferenças notou na forma de trabalhar de cada um deles?


K.D.W:   Dois realizadores brilhantes, cada um com a sua própria visão do universo de Star Wars, mas ainda mantendo o que os fãs querem. Afinal, eles também são fãs dos filmes. É uma honra ter sido pessoalmente dirigido por dois realizadores.O J.J. certificou-se de que sabia o nome de todos e vinha todos os dias com uma verdadeira paixão para o trabalho que todos nós fizemos. O mesmo pode ser dito para o Ryan, embora eu tenha achado a sua abordagem mais descontraída, (tenho a certeza de que ele estava pulando de alegria por trás da sua cadeira de realizador!).Considerando que o JJ era como uma criança grande, correndo por aí com toda essa excitação... ambos foram tão incríveis e que deram aos mais recente filmes de Star Wars a respetiva justiça que merece e os mantiveram praticamente como a trilogia' Original'.

SWCP: Na sua carreira como marionetista e ator de criaturas,há alguma delas da qual tenha um carinho especial?

K.D.W:   O meu papel em  ‘The Force Awakens’ & ‘The Last Jedi’'foi como um performer de criaturas, não fui marionetista. Um performer de criatura está dentro do traje com auscultador ligado ao marionetista. Porque a visão é limitada dentro do traje durante as filmagens, o marionetista passa informações para o ator de criatura para que eles saibam o que está a acontecer ao seu redor. A comunicação entre o marionetista e o ator é vital com tanta coisa a acontecer durante a filmagem da cena. O marionetista faz funcionar o animatronics, enquanto o ator traz o personagem à vida. Os créditos no filme surge como'Criatura e marionetistas de Droides', não há uma lista individual.Trabalhei como manipulador de marionetes num teatro, mas não no filme.Se me fosse dado a escolher,eu faria qualquer um destes,pois trabalhando juntos é o que traz essas performances à vida.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?


K.D.W:  Muito obrigado pelo vosso apoio contínuo, adoro falar com os fãs sobre os filmes e estou extremamente honrado, (Sim,tenho dito isso muitas vezes!) por fazer parte dos filmes de Star Wars. Se vocês me virem numa comic-con então por favor, apareçam e digam olá. Que a Força esteja convosco!
Sempre quis dizer isto, e desta vez tem um significado por trás.


English Version:

Keith De´Winter is an English actor who worked in Star Wars: The Force Awakens in the role of Goss Toowers and in Star Wars: Episode VIII: The Last Jedi (as a creature and droid puppeteer).

SWCP: Tell us a little more about your work on Star Wars: The Force Awakens.

K.D.W: I think I have to take you back to where this all started, my journey on the way to The Force Awakens...I still find myself driving down the road and screaming at the top of my voice - “Argh! I’m in Star Wars!!” -It’s a very surreal feeling to know that I’m in one of the biggest blockbusters of recent years. A few months before filming began I was working on a touring show in Saudi Arabia called ‘Barney and Friends Live!’ and I played the character BJ, a very loveable dinosaur, in an all singing/dancing show.
The choreographer on this show had worked as many different characters on Dr Who and was surprised when he found out I hadn’t appeared in it. After the tour ended I got a call from my agent telling me that a film that was about to go into Production had an interest in seeing me for a casting. Due to the secrecy of the Production she couldn’t tell me what it was, but as I knew where it was filming there was only one big film about to start.


Like most castings that come up, I just resigned myself to it never actually happening…the more I thought about it the more I thought it would NEVER happen! During the course of the few months that followed I kept getting told by my agent that the Production were still interested in seeing me but were still seeing other actors of different heights. When the call finally came to travel down to Pinewood I was gobsmacked and then all I could think about was what on earth this casting would be. I remember sitting in the reception of LucasFilm looking at all these movie posters covering the walls-all Star Wars posters-that in itself was a thrill! So you can imagine the thoughts going through my head at this point, especially when I heard a familiar voice. I looked up and there was Simon Pegg walking out through the door…Simon Pegg! This was very surreal already!
I was then greeted by Brian from Production,  (this being the very talented Brian Herring who puppeteered BB-8 in the film), and he took me over to the Cfx department for a head casting…(where they literally cover you in plaster and take a mould of your head)…while this was going on I kept thinking, I wonder what the audition was going to consist of?

After that I met Concept Designer/Sculptor, Luke Fisher, and he chatted to me about this character he’d designed for this “film”, and although I wasn’t told what the film was, it was obvious by the surroundings that this was what I’d thought all along. It was then onto wardrobe…all the time wondering what would they want me to do in the audition…
Once all this was done it was time to meet the head of the department, Neil Scanlan. Now I’d never met him but I knew of his Oscar winning work.
Waiting for the lift to take us upstairs I was then greeted with the phrase, “Welcome to Star Wars!”…even then said in a quiet voice! My shocked response was: “Am I to play the character I’d just seen?”  …I then found out I got recommended for the role by the Creature Co-Ordinator of the film Paul Kasey, who was the choreographer on the ‘Barney and Friends Live! Tour that I met him on.
What an honour! My first day of rehearsals was amazing in itself. I got to meet various creature 

performers who even worked on the original Star Wars trilogy. Rehearsing in costume and then
having an animatronic head placed on top of mine. These first few days we rehearsed a scene that would be used as a ‘show and tell’ that we would perform for director J.J Abrams. This was to give him an idea of the various creatures that could be used in a particular scene. Of course not being able to see once the head was in place I had no idea what his facial expression was like when he watched us. I did hear him a lot and he sounded like an excited little kiddie, just as I did when I first saw Star Wars at the cinema.
My first day of filming was a scene with Princess Leia, played by the late Carrie Fisher. This scene involved my character, Goss Toowers, programming a droid, B-U4D. This scene was cut from the film and never appeared on the Blu Ray...I hope it does appear one day as it was my first performance as Goss, but most of all, it was the first time I got to meet Carrie Fisher.

SWCP: And what about Star Wars: Episode VIII: The Last Jedi, which characters did you play?


K.D.W: I played Goss Toowers, once again, which was so exciting. I had a great time playing him in TFA, so this time I already knew what kind of character he was.
I played a creature in the casino of Canto Bight. Again a wonderful creature to play, this time I was on the dark side in that all of these creatures were rich and didn’t care for the poor people of this planet. Up until recently I’d always referred him as the ‘Loser of Canto Bight’, a nick-name that was given on set. However, he’s now been given the name of ‘Terrib Igmusk’, the Hotel Concierge at the casino. Now I have two creatures with names.
The third creature I played was a Caretaker on Ahch-To, the island where Luke Skywalker resides. Again an amazing creature to play. Very different to the other two and a very challenging one to play. I hope he gets given a name sometime soon. I did play a fourth creature for a pick-up shot...but as this wasn’t mine to claim, I’ll leave you all guessing who it could’ve been!

 

SWCP: In the deleted scene, ‘Caretaker Village Sequence’, available on the Blu Ray/DVD of ‘Star Wars: The Last Jedi’,we see Rey running to save the Caretaker village, after seeing what looks like fire and potential trouble. Could you tell us about your work on that scene?

K.D.W: This scene we shot at night, which gave it the authenticity as opposed to it being all cgi. This was a very physical scene as it involved lots of dancing and moving in a particular way. The scene is basically all about the Caretakers partying due to the male creatures coming back home from being away hunting and gathering food.
I had lots of fun playing this character. Such a busy and exciting scene with lots of other creature performers and puppeteers...but also an enclosed set that had small huts built into the walls of what look like cliffs. Standing up high on one of the ledges to swing a ‘Nightkelp Flail’, and wave my spear. Not easy stood on a ledge with little vision.


SWCP: How was it to work with J.J Abrams and Rian Johnson? What differences have you noticed between the ways of work of each one of them?

K.D.W: Two brilliant Directors, each with their own vision of the Star Wars universe, but still keeping what the fans want. After all, they are also fans of the movies. It’s an honour to have been personally directed by both of these Directors. J.J. made sure he knew everyone’s name, and came in everyday with a real passion for the work we were all doing. The same thing can be said for Ryan, although I found his approach more laid back, (I’m sure he was jumping for joy behind his directors chair!), whereas J.J. was like a big kid running around with all this excitement...both such amazing Directors that have given the newer Star Wars films the justice they deserve and have kept them just as practical as the ‘Original Trilogy’ was.

SWCP: In your career as a puppeteer and creatures performer, is there any that you have some affection in particular?


K.D.W: My role in ‘The Force Awakens’ & ‘The Last Jedi’ was as a creature performer, not a puppeteer. A creature performer is inside the costume with an earpiece linked to the puppeteer. Because vision is limited inside the costume, whilst filming, the puppeteer passes information to the creature actor so they know what’s happening around them. The communication between puppeteer and actor is vital with so much going on during the filming of the scene. The puppeteer works the animatronics whilst the actor brings the character to life. The credit listing in the film is ‘Creature and Droid Puppeteers’, there wasn’t an individual listing. I have performed as a puppeteer on some theatre shows, but not on film. Given a choice I would do any of these, as working together is what brings these performances to life.

SWCP: What message would you like to send for the Star Wars fans?

K.D.W: Many thanks for your continued support, I love talking to fans about the films and I’m incredibly honoured, (yes, I’ve said that a lot!), to be a part of the Star Wars films. If you ever see me at a comic con then please come and say hello. May The Force Be With You!
I’ve always wanted to be able to say that, and this time it has the meaning behind it.

domingo, 3 de fevereiro de 2019

Entrevistas SWCP: Attila Vajda


Attila Vajda é um ator,ex-basquetebolista e cantor húngaro que interpretou o papel do Wookie Sagwa em Solo: Uma história de Star Wars.

SWCP: Fale-nos do seu trabalho em Star Wars.

A.V: O meu trabalho em Star Wars começou em 2016, quando eu me inscrevi numa agência de casting em Londres. Duas semanas depois, fui convidado para participar em algumas audições.Fiz alguns movimentos de criaturas, triagem e medidas do meu corpo. Após três meses de tempo de espera, recebi a ligação para confirmar o meu papel e então foi quando descobri que era o do Sagwa.A confecção do traje começou logo após a chamada. Fui chamado regularmente para obter a forma desejada para o traje.Também tive algum treino com as equipas de duplos, VFX e criaturas ao longo de um período de tempo. Quando começaram as filmagens,foi uma experiência extremamente realista. Tantos detalhes... personagens, criaturas, as minas, a Millennium Falcon, a pressão durante a fuga,senti tudo muito realista, as explosões e a onda de tantas pessoas correndo, brigando e gritando. Eu realmente senti como se estivesse noutro planeta numa verdadeira guerra. Eu entendo por que Star Wars é uma das franquias mais apreciadas na indústria do cinema.


SWCP: Já era fã de Star Wars antes de participar neste filme?

A.V: Nunca acompanhei Star Wars como um fã, mas sempre admirei a criatividade dos diversos mundos, criaturas e personagens dos filmes de Star Wars. Era tão diferente em comparação com outros filmes que eu vi.

SWCP: Tem algum personagem favorito?

A.V: Não posso dizer que tenha especificamente um personagem favorito, mas lembro-me que quando vi o Episódio IV: Uma Nova Esperança,o Darth Vader é o personagem que eu gosto mais entre outros como o Han Solo, Luke Skywalker, Chewbacca, Lando Calrissian e muitos mais...


SWCP: Quais foram as maiores dificuldades que sentiu ao vestir o traje do Wookie Sagwa?

A.V: A principal dificuldade foi o facto de que era realmente quente dentro do traje, especialmente quando filmámos dentro das 'minas de Kessel'. Aprendi rapidamente que uma fantasia de Wookie é muito difícil de vestir mas confiei no fato de que eu tinha uma grande equipa em torno de mim, e eles fizeram um ótimo trabalho cuidando de mim. E também me apercebi de que o meu background desportivo já que fui um jogador de basquete profissional antes,também me ajudou na condição física.


SWCP: Foi convidado a participar na MCM Comic Con emLondres que decorreu em Outubro de 2018.Como foi essa experiência?

A.V: Tudo era novo para mim sobre a comic-con pois entrei recentemente na indústria do cinema, por isso era muita coisa para eu aprender. Foi um prazer ter a oportunidade de me conectar com os fãs e admirar a sua paixão por Star Wars, porque eles sabem muitos detalhes. Foi uma experiência incrível.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

A.V: Aprendi que os fãs são o que realmente importa. Sem eles, não existiria a franquia e eu não teria a oportunidade de me conectar com pessoas de Portugal também e para mim, isso é incrível! Eu gostaria de enviar um caloroso olá para todos vós. O impacto dos fãs é tudo, por isso, tudo o que posso dizer é que a Força esteja convosco!

 

ENGLISH VERSION: 
Attila Vajda is an actor, ex-basketball player and Hungarian singer who played the role of Wookie Sagwa in Solo: A Star Wars story. 

SWCP: Tell us about your work on Star Wars. 

A.V: My work on Star Wars started in 2016 when I signed up with a casting agency in London. Two weeks later, I was invited to take part on some auditions. I did some creature movement, body screening and body measurements. After three months waiting time, I got the call to confirm my role and then was when I found out it was for Sagwa. The costume fitting started shortly after the call. I was called in regularly to get the desired shape for the suit. I also had some training with the stunt, VFX and creature teams over a period of time. 

 When shootings started, It was an extremely realistic experience. So many details..characters,creatures,the mines, the Millennium Falcon, the pressure during the escape felt very realistic, the explosions and the wave of so many people running,fighting and screaming. I actually felt like I was on a different planet in a real war. I understand why Star Wars is one of the most appreciated franchises in the movie industry. 


SWCP:  Were you a Star Wars fan before taking part in this film? 

A.V: I never followed Star Wars as a fan, but I always admired the creativity of the diverse worlds, creatures and characters from Star Wars movies. It was so different compared to any other movies I've seen.

SWCP: Do you have a favorite character? 

A.V: I can't say that I have a specific favorite character but I remember I've seen episode IV, A New Hope and Darth Vader is the character I like among others like Han Solo, Luke Skywalker, Chewbacca, Lando Calrissian and many more… 


SWCP:  What were the major difficulties that you felt to wear the Wookie Sagwa´s costume? 

A.V: The main difficulty was the fact that it was really hot inside the suit, especially when we had the filming inside the 'spice mines of Kessel'. I learned quickly that a wookiee costume is a pretty tough one but I relied on the fact that I had a great team around me and they did a great job looking after me. I also relied on the fact that I have my sports background as I was a professional basketball player before and that also helped me regarding physical condition.

SWCP: You're invited to participate in MCM Londres Comic Con held in October 2018. How it was that experience?  


A.V: Everything was new for me regarding comic con as I am new in the film industry so it was allot for me to learn. I was pleased to have the chance to connect with the fans and I admire their passion for Star Wars because they know so many details. It was an amazing experience.

SWCP: What message would you like to send for Star Wars fans?  

A.V: I've learned that fans are the ones who really matter. Without them the franchise would not exist and I would not have the chance to connect with people from Portugal either and for me, this is amazing! I would like to say a warm hello to you guys. The impact of the fans is everything so all I can say is May The Force Be With You!

quinta-feira, 17 de janeiro de 2019

Entrevistas SWCP: Daniel Adjei


Daniel Adjei é um ator que interpretou o papel do Jashco Phurus,um pirata humano que estava no Castelo da Maz Kanata em Star Wars: O Despertar da Força.

SWCP: Em primeiro lugar,gostaríamos de saber mais acerca do Daniel.A atuação é a sua principal atividade profissional?

D.A: Na verdade, eu trabalho em vendas em tempo integral acerca de cinco anos.Mas sempre tive interesse em artes criativas,tendo trabalhado em vários papéis de modelização e continuei a seguir esta área depois de fazer algum trabalho extra.

SWCP: Como surgiu a oportunidade de participar em Star Wars: O Despertar da Força? 


D.A:  Tive muita sorte. Assinei contrato com uma agência de casting, poucos meses antes,apesar de não ter tido nenhuma experiência em filmes, apenas dependia do meu visual e altura. Um dia recebi uma mensagem sobre um papel num filme sem título, lembro-me de quando fui fazer o meu casting nos Estúdios Pinewood que andei bisbilhotando por lá e a ver os trajes, eu sabia que tinha de ser Star Wars.

SWCP: O que nos pode dizer acerca do personagem que interpretou neste filme?

D.A:  Além do seu nome,Jashco Phurus, realmente não sei muito sobre ele. Não me deram uma visão geral de quem ele é e o que implicou o seu personagem. Para mim, ele era um pirata humano do espaço tentando alcançar um estatuto para si mesmo na galáxia.


SWCP: É fã do Universo Star Wars?Tem algum personagem favorito?

D.A: O primeiro filme de Star Wars que eu assisti foi ´A  Ameaça Fantasma´ e adorei. Confesso que me aproximou para o mundo de Star Wars e como imaginativo e ativo era este universo.Os meus personagens favoritos são o Darth Maul, principalmente porque ele é um grande vilão e tem um olhar extremamente intimidante e também gosto do Jango Fett. Se eu pudesse jogar interpretar um personagem de Star Wars á minha escolha,seria uma destas duas.

SWCP: Em que projetos está atualmente a trabalhar?

D.A: Estou a trabalhar numa peça sobre um grupo de jovens que viram as costas á vida nas ruas para perseguir a fé em Deus e também espero abrir um canal sobre fitness e filmes no YouTube. 

SWCP:Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

D.A: Para todos os fãs de Star Wars, vocês são todos parte de algo verdadeiramente inspirador. Cada filme tem muitos heróis e muitos vilões, mas são as escolhas no calor do momento que determinam quem vocês são. Sejam heróis como fãs,como estudantes,como profissionais e como seres humanos. Muito amor para todos vós.
 

ENGLISH VERSION: 
Daniel Adjei is an actor who played the role of Jashco Phurus, a human pirate who was in the castle of Maz Kanata in Star Wars: The Force Awakens. 

SWCP: Firstly, we would like to know more about Daniel’s. Acting is your main professional activity? 

D.A: I actually work in sales full time and have done for nearly 5 years. Although I’d always had an interest in the creative arts when growing up, I got into acting through various modelling roles and began to pursue it after doing some extra work.  



SWCP: How did the opportunity to participate in Star Wars: Episode VII? 

D.A: I was very fortunate. I signed with a casting agency a few months prior to, having had no real experience on set, just my look and height to rely on. One day I received a message about playing a role in an untitled film, I remember showing up for my fitting at Pinewood Studios and just from snooping around and looking at the costumes, I knew it had to be Star Wars. 

SWCP: What can you tell us about the character that you played in this film? 

D.A: Other than his name; Jashco Phurus, I don’t really know much about him. I wasn’t given an overview of who he is and what his character entailed. To me, he was a human space pirate trying to make a name for himself in the galaxy.  



SWCP: Are you a fan of the Star Wars universe? Do you have a favorite character? 

D.A: The first Star Wars film I watched was Phantom Menace and I loved it. I can confidently say it brought me into the world of Star Wars and how imaginative and eventful it is. My favourite characters are Darth Maul, mostly because he is a great villain an extremely intimidating look. I also like Jango Fett. If I could play any character in Star Wars it would be either of the two. 

SWCP: In which projects are you currently working on?  


D.A: I’m working on a play about a group of young people who turn away from street life to pursue faith in God and I’m also hoping to start a YouTube fitness and film channel.  

SWCP: What message would you like to send for Star Wars fans?

D.A: To all Star Wars fans, you are all a part of something truly inspirational. Each film has many heroes and many villains, but it’s the choices in the heat of the moment that determine which you are. Be heroes as fans, be heroes as students, be heroes as professionals and be heroes as human beings. Much love to you all. 

sábado, 29 de dezembro de 2018

Entrevistas SWCP: Frazer Diamond


Frazer Diamond é um artista,marionetista e escritor que encarnou o papel de um Jawa no episódio IV de Star Wars.

SWCP: Fale-nos sobre a sua participação em Star Wars.Era ainda uma criança quando interpretou o papel de um Jawa?

F.D: Sim, eu tinha sete anos quando comecei nas filmagens de Star Wars.O meu falecido pai, Peter Diamond, foi o coordenador principal de duplos na trilogia original, então tudo começou para mim quando li o argumento mesmo antes de se realizar uma única frame do filme. Já sabia ler bem  

desde uma idade muito precoce, assim que o meu pai me deu a sua cópia do roteiro para eu ler,adorei.Anos mais tarde, ele deu uma entrevista para a Star Wars Monthly, em que disse que a minha resposta animada para ele,foi uma das razões pelas quais aceitou o trabalho. Aparentemente, tudo tinha sido um pouco demais para ele, até aquele momento. Não sei o quanto verdadeira é, mas é uma história fixe!
Lembro-me da minha primeira visita às filmagens nos Estúdios Elstree com o meu pai. Encontramos dois tipos muito animados que usavam uma armadura branca e que partilhavam uma piada fora da zona de gravação. O tipo loiro afagou o meu cabelo e compartilhou um pouco da sua conversa comigo e com o meu pai. Fiquei a saber que os dois tipos eram o Mark Hamill e o Harrison Ford trajados a Stormtroopers.Naquela altura, eram apenas dois tipos vulgares antes de serem estrelas de Star Wars. Tudo muito louco, realmente.

SWCP: Foi difícil atuar com um traje tão quente e ainda por cima sob altas temperaturas na Tunísia? 

F.D: Bem, posso dizer-te que estava a ferver. Horrível. Mas eu não estava na Tunísia.O meu irmão Warwick e eu, interpretámos dois dos Jawas dentro do Sandcrawler. Filmamos só em Elstree, num palco de som. Os estúdios são sempre lugares quentes, com todas as luzes e equipamentos, mas este foi em junho de 1976, durante um Verão famosamente quente no Reino Unido, e Elstree foi provavelmente tão quente quanto a Tunísia. Além disso, nós estávamos encobertos em espessas camadas de trapos, e tínhamos lâmpadas presas á cabeça!
Para que conste, a nossa sequência ocorre no porão do Sandcrawler, em Tatooine. Estes Jawas entram e são guiados em torno dos vários dróides pelo seu chefe Jawa. Eu acabo por apontar o meu dispositivo de restrição ao Threepio(C3PO) e ele levanta os braços em sinal de alerta: “Não atire!"


SWCP: Ficou fã do universo Star Wars?Continua a seguir os filmes mais recentes?

F.D: É claro que sim. Acho realmente extraordinário e brilhante que Star Wars ainda domina o ambiente da nossa cultura Pop. Você ainda pode comprar coisas dos Jawa na rua principal! Isso é incrível! Também estou muito orgulhoso pela louca contribuição do meu pai. Apareceu em pelo menos 18 diferentes papéis e foi parte integrante dos primeiros duelos de sabres de luz a treinar os atores. Ainda vejo crianças com os seus pais a agitar réplicas de sabres de luz nos corredores das lojas de brinquedos e não posso deixar de sorrir.
Tive uma grande sorte. Passei seis anos á volta do making of dessa trilogia. Li todos os três scripts previamente e visitei Elstree um monte de vezes. Até tive uma dispensa especial da escola para poder ir às filmagens nos E.U.A, por três meses, quando eles estavam a filmar O Regresso de Jedi - eu era o garoto mais sortudo do mundo. Então, tenho todas essas grandes memórias borbulhando dentro de mim cada vez que vejo o logotipo de Star Wars, ou uma foto, ou uma referência ou uma memória... Que acontece praticamente a toda a hora!

SWCP: Recorda-se de alguma situação engraçada ou anormal que tenha ocorrido consigo ou com o seu pai, o saudoso ator/duplo Peter Diamond que também trabalhou em Star Wars durante as rodagens do filme?


F.D: Lembro-me que o chefe Jawa na nossa sequência foi interpretado pelo Rusty Goffe.O Rusty brincava comigo e com o meu irmão nos bastidores,antes de filmarmos, e ele fez uma pequena dança aleatória.Disse-nos que isto era como os Jawas se movimentavam. Foi uma brincadeira, mas eu não percebi isso. E quando começou o primeiro take,comecei a andar como um pinguim demente! D'oh!

SWCP: Em que projetos está atualmente a trabalhar?


F.D: Estou atualmente a trabalhar numa série de impressões de arte que espero lançar muito em breve, e a escrever uma série de curtas histórias sobre fantasmas. Também apareço em convenções de vez em quando, para atender os fãs e assinar coisas. Recentemente acrescentei uma conversinha ao meu repertório de Convenção, no qual lembro a incrível carreira do meu pai como duplo em filmes e Televisão - não só em Star Wars, mas também em Highlander, Princess Bride, Salteadores da arca perdida, uma dúzia de filmes de terror da Hammer, Doctor Who, etc,com slides e lembranças pessoais. Ele acumulou mais de 1200 créditos ao longo dos anos, então há muito o que falar!

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

F.D: "Obrigado" não é suficiente. Acho que é maluco e brilhante ver que há pessoas em todo o mundo que sabem o meu nome e seguem os meandros da minha vida no Facebook e no Twitter e em convenções por causa dessa aparência de quarenta anos de idade. Eu ainda não fui creditado até agora nos filmes. Mas isso é Star Wars fandom para vocês - incrível! 


 ENGLISH VERSION:

Frazer Diamond is an artist, puppeteer and writer who played the role of a Jawa in Star Wars Episode IV.

SWCP: Tell us about your participation in Star Wars.Were you still a child when you played the role of a Jawa? 




F.D: Yes, I was seven when Star Wars started filming. Just a regular cooky kid. My later father, Peter Diamond, was the stunt arranger on the Original Trilogy, so Star Wars started for me when I got to read the script - before a single frame was in the can. I could read well from a very early age, so Dad gave me his copy of the screenplay to read and I loved it. He gave an interview to Star Wars Monthly, years later, in which he said that my excited response to it was one of the reasons he accepted the job. Apparently, it had all been a bit far-out for him, up until that point. I don't know how truthful that is, but it's a cool story! 

I remember my first visit to the filming at Elstree with Dad. We bumped into two happy guys in white armour, sharing a joke as they came off a sound-stage. The blonde guy ruffled my hair and fooled around and shared a bit of chit-chat with me and Dad. Turned out it was Mark Hamill and Harrison Ford in their Stormtrooper costumes. Just regular guys, back then, before they were Star Wars stars. All quite daft, really.


SWCP: Was it hard working with a so hot costume and still under high temperatures in Tunisia? 

F.D: Well, I can tell you it was boiling hot. Awful. But I wasn't in Tunisia. My brother Warwick and I played two of the Jawas inside the Sandcrawler. We filmed at Elstree only, on a sound-stage. Studios are always hot places, with all the lights and equipment, but this was June 1976, during a famously hot UK Summer, and Elstree was probably just as hot as Tunisia. Plus, we were swaddled in thick layers of rags, and we had light bulbs strapped around our heads!
For the record, our sequence takes place in the hold of the Sandcrawler, on Tatooine. These Jawas enter and are steered around the various droids by their Chief Jawa. I wind up swinging my restraining device at Threepio and he throws up his arms in alarm - "Don't shoot!"



SWCP: Are you a fan of the Star Wars universe? Do you still follow the latest movies?

F.D: Of course. I find it quite extraordinary and brilliant that Star Wars still dominates our Pop Culture environment. You can still buy Jawa stuff on the High Street! That's awesome! I'm also very proud of my father's crazy contribution. He features in at least 18 different on-screen roles and he was an integral part of those first lightsaber duels, putting them together, training the actors. I see kids and their parents swinging replica lightsabers up and down those toy aisles today and I can't help but smile. I was so darned lucky. I got to spend six years in and around the making of that trilogy. I read all three scripts beforehand, and visited Elstree a bunch of times. I even got special dispensation from school to go on location to the States, for three months, when they were filming Return of the Jedi - I was the luckiest kid. So I have all those great memories bubbling within me every time I see that Star Wars logo, or a photo, or a reference, or a meme... which is all the time, and every day! 


SWCP: Do you remember any funny or abnormal situation that occurs with you or with your father, the late actor/Stuntman Peter Diamond, who also worked on Star Wars, during the filming?

F.D: I remember the Chief Jawa in our sequence was played by Rusty Goffe. Now Rusty was fooling around with my brother and myself, back stage, just before we filmed, and he did this little shuffle and dance. He told us this was how Jawas moved around. It was a joke, but I didn't realise this. Come the first take, I waddled out like a demented penguin! D'oh!

SWCP: In which projects are you currently working on?

F.D: I'm currently working on a series of art prints which I hope to launch quite soon, and I'm writing a number of short sharp ghost stories. I also pop up at conventions, from time to time, to meet fans and sign stuff. I recently added a little talk to my convention repertoire, in which I run through my father's amazing film and television stunt career - not just Star Wars, but Highlander, Princess Bride, Raiders of the Lost Ark, a dozen Hammer Horror films, Doctor Who, etc - with slides and personal mementoes and suchlike. He accrued more than 1200 credits over the years, so there’s a lot to talk about!


SWCP: What message would you like to send to Star Wars fans?

F.D: "Thank you" isn't enough. I think it's bonkers and brilliant and quite overwhelming to find that people around the world know my name and follow the intricacies of my life on Facebook and Twitter and at conventions because of that forty-year-old appearance. I wasn't even credited at the time. But that's Star Wars fandom for you - incredible!