Entrevistas SWCP: Greg Fitzpatrick

O Galardoado Greg Fitzpatrick,é um ator/duplo que participou em diversos filmes e séries televisivas como: Homem de Ferro II,Noite no Museu,Alpha Dog e 24.


SWCP: Fez toda a captura de combates e duplos do robot “Atom”com o Hugh Jackman no filme `Reel Steel´.Pode falar-nos um pouco sobre o seu trabalho nesse filme?

G.F: Sim, fiz todas as lutas dele, tanto no ringue como nos outros locais onde ele lutou. Nós coreografámos e filmámos as lutas primeiro num movimento de captação no estúdio em Los Angeles, e depois filmámos o resto do filme em Michigan. Lá, recriei as lutas dos atores para reagirem enquanto faziam o seu diálogo. Outros lutadores e eu usamos pernas de pau para parecermos tão grandes como os robôs que retratávamos.

SWCP: Tem sido o duplo do Bem Stiller em vários filmes como Little Fockers,Tropic Thunder e Noite no Museu. Criou-se uma certa empatia e amizade entre os dois?

G.F: Sim, o Ben e eu somos bons amigos. Ele é um tipo muito simpático e muito talentoso. Ele também sabe exatamente qual é a ação mais apropriada para cada cena. Confio nele muito para ajudar-me no meu trabalho. Temos uma grande relação de trabalho e ele de fato faz a maior parte das suas próprias cenas de ação nos filmes.

SWCP: Foi um “Leão-marinho “em Hearthbreak Kid. Foi um trabalho difícil de executar?

G.F: A parte do leão-marinho no filme foi cansativa, mas divertida. Tive de nadar debaixo de água com a cabeça de leão-marinho enquanto eles filmavam. Tive de suster a minha respiração. Ha!ha!

SWCP: Fale-nos do seu papel de duplo do Robert Downey em `Homem de Ferro´.

G.F: Dobrar o Robert em Homem de Ferro I e II foi muito divertido. O Robert é um tipo muito talentoso e simpático. Foi um prazer trabalhar com ele. Fizemos muitos voos em arames e batalhas com armas e explosões no deserto. O diretor John Favreau, fez um grande trabalho de realização e também foi muito divertido trabalhar com ele.

SWCP: Foi também o duplo do ator Joaquim de Almeida na série `24´.O que pensa acerca deste ator que é atualmente o mais consagrado ator português a nível internacional?

G.F: Foi um prazer dobrar um ator tão perfeito, embora eu não o tenha visto mais desde a série '24'.Estou muito feliz por ele estar no bom caminho da sua carreira e espero dobra-lo novamente um dia.

SWCP: Que mensagem quer enviar aos seus fãs?

G.F: Adoro o meu emprego e sinto-me muito feliz por ter notícias de gente que viu o meu trabalho e que gosta dele.

English Version:

The Taurus winning prize´s Greg Fitzpatrick is an actor and a stuntman who participated in several films and television series: Iron Man, Night at the Museum, Alpha Dog, 24, among others.

SWCP: You did the whole capture of combats and stunts of the robot "Atom “with Hugh Jackman on `Real Steel ´.Could you tell us a bit more about your work on this movie?

G.F: Yes, I did all of Adam's fighting both in the ring and in the other venue's in which Adam fights. We choreographed and filmed the fights first in a motion capture studio in Los Angeles, and then shot the rest of the movie in Michigan. There, I recreated the fights for the actors to react to while doing their dialogue. The other fighters and I wore stilts in order to appear as large as the robots we were portraying.

SWCP: You have been Ben Stiller´s double in several films such as Little Fockers, Tropic Thunder and Night at the Museum. Was a certain empathy and friendship created between both of you?

G.F: Yes, Ben and I are good friends. He's a very nice and very talented guy. He also knows exactly what action is appropriate for each scene. I rely on him a lot for input into my work. We have a great working relationship and he actually does a lot of his own stunts for the films.

SWCP: "You were a sealion"on `Heartbreak Kid’. It was a difficult work to do?

G.F: The sea lion part of the film was tiring, but fun. I had to swim under water with the sea lion head on while they were filming. It required a lot of holding my breath. Ha ha!

SWCP: Tell us about your Robert Downey´s double work in Iron Man.

G.F: Doubling Robert on Iron Man I & part of II was a lot of fun. Robert is a very talented and nice guy as well. It was a pleasure working with him. We did a lot of flying around on wires and gun battles and explosions in the desert. The director John Favreau did a great job with the directing and is a lot of fun to work with.

SWCP: You were also the double of the actor Joaquim de Almeida in the series `24´.What do you think about this actor who is at the present, the most established Portuguese actor at international level?

G.F: It was a pleasure doubling such a fine actor, though I haven't seen him since "24". I'm very happy he's doing well in his career and hopes to stunt double him again one day.

SWCP: What message would you like to leave for your fans?

G.F: I love my job and I feel very lucky to hear from people who have seen my work and enjoy it.

Sabre de luz Steampunk

Lady Vador é já uma conhecida fã do Universo Star Wars;Além do seu traje original-uma versão Steampunk feminina do Darth Vader,resolveu adicionar ao seu traje um sabre de luz feito a partir de uma lanterna antiga e Leds.Fonte: http://www.epbot.com
 

ESKADA PORTO - Sky Walkers (Festa Temática) - 3º Aniv. GABBA

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NN2O8bPjLVs 

Entrevistas SWCP: Tim Brock

Tim Brock é um artista e ator vocal. Na série e no filme Star Wars: Clone Wars, ele foi a voz do Droid-Médico TB2,tendo também trabalhado em vários episódios desta série entre 2008 e 2009 como artista concetual e designer.

SWCP: Trabalhou na série Clone Wars como ator vocal e artista concetual/designer. Em qual destas áreas gostou mais de trabalhar?

T.B: Eu realmente teria de fazer mais trabalho de voz para responder a isso mais justamente. Tenho estado no mundo das artes visuais a minha vida inteira portanto sinto-me cómodo e confiante nele. Por essa mesma razão eu realmente gosto de um desafio como aquele em que o trabalho de voz proporciona. Essas áreas são como maçãs e laranjas. O trabalho de textura e desenho parece-se com um puzzle em que o faço pela minha própria cabeça com os meus fones de ouvido sentando na minha escrivaninha, cinzelando, e idealizando imagens para o seu uso essencial. O aspeto da performance do trabalho de voz é tão diferente, talvez mais elusivo. Eu realmente gosto de ambos e espero refazer mais voz no futuro. O trabalho na animação pode ser muito ligado e desligado assim sendo, a diversidade sempre pode ser uma boa coisa.

SWCP: Fale-nos um pouco acerca do Dróid TB2 que interpretou nessa série.

T.B: Em primeiro lugar tenho de agradecer ao Dave Filoni por dar-me a oportunidade de fazer a voz do TB-2. Eu fazia há algum tempo a pista dos animatics quando eles precisavam, e que foi muito divertido para alguns de nós na equipa que tivemos a oportunidade de fazer isso. O Dave queria que eu fizesse a minha voz de Tim Brock. Portanto pensei no TB-2 como uma automatizada voz de resposta médica. Pensei que se fizesse mais vezes o TB-2 poderia introduzir um pouco mais, um analgésico e hipnótico som induzido. Talvez esteja a pensar muito alto já que ele só falou algumas linhas. Que diabo, foi um privilégio e uma grande dose de divertimento. Tive um droid inspirado por mim. Nunca pensei que isso acontecesse.

SWCP: Incute uma certa dose abstrata e surreal nas suas pinturas que são muito diferentes do seu trabalho em animação?

T.B: Sim, as minhas pinturas mais antigas são mais surreais e quanto mais atuais mais abstratas. Com as minhas próprias pinturas tenho a liberdade de ir onde não posso ir com a animação. Posso explorar, jogar e investigar. Constatei que eles (o pessoal da animação e pintura) se informam uns com os outros. Eles alimentam-se uns aos outros. A animação treinou a minha visão para colorir, nada mais do que isso. Informa as minhas pinturas sintonizando-as com a minha consciência da cor e profundidade. E também, porque a minha pintura me permite saltar dos limites de vez em quando, um pouco disso pode encontrar um caminho no meu trabalho de animação, dependendo do projeto.

SWCP: De entre tantos trabalhos em animação: Clone Wars,Futurama,Aeon Flux,etc,qual foi o que lhe ofereceu mais dificuldades?

T.B: Clone Wars foi definitivamente o mais difícil. Foi o mais desafiante por muitas razões. Foi muito ambicioso para uma série de televisão. Ser uma série em CG (gerada em computador) apresenta regras e obstáculos totalmente diferentes. Foi muito dividido porque tentávamos fazer tudo muito visceral, orgânico e pintado à mão para se parecer com tudo menos com animação CG. A tecnologia tem a sua própria disposição inerente ao realismo. Foi um desafio tentar obter um equilíbrio com aquela tendência e uma superfície expressiva que resultasse tanto como uma pintura expressiva o quanto possível.

SWCP: Acha que a ilustração tradicional tem “os dias contados “no atual panorama em animação?

T.B: Falando sobre ilustração e como ela pertence à animação, não estou seguro se você se está a referir ao tradicional 2D em animação ou a ilustração tradicional como a pintura física e ilustração em prancha usada na animação. No que respeita à animação em 2D, não penso que tenha os dias contados em absoluto. Depois de Clone Wars voltei a trabalhar em Futurama e agora estou a trabalhar em Avengers Assemble da Marvel. Essas séries e muito mais são tradicionais no sentido em que são em pura animação 2D com um bocado de elementos CG. Talvez alguns materiais já estejam desatualizados porque não são tão fatíveis de usar a pintura à mão e pranchas nesses trabalhos. A Televisão parece ter abundância no futuro no que respeita à animação 2D. Talvez por causa do preço e da flexibilidade. Se veremos mais séries animadas em 2D tão cedo, já é questionável.

SWCP: Que mensagem quer enviar aos fãs de Clone Wars?

T.B: Obrigado por verem esta série. Realmente não aconteceria sem os fãs.

 

English Version:

Tim Brock is a leading panel artist and voice actor in Star Wars: Clone Wars movie and series. He was the voice of medical droid TB2 and also a texture/design/concept artist in several episodes between 2008 and 2009.

SWCP: You worked in Star Wars: Clone Wars as a voice actor and design/concept artist. In which of these two areas do you like working more?

T.B: I would really need to do more voice over work in order to answer this fairly. I have been in the visual arts world my whole life so I'm comfortable and confident in it. For that same reason I really like the challenge that of voice over brings. They really are apples and oranges. Design and texture work is like working on a puzzle in confines of my own head with my headphones on at a desk, chiseling, adding, fixing and distilling down images for their essential use. The performance aspect to voice over is so different, maybe more elusive. I really like both and I hope to do more voice over in the future. Work in animation can be very on and off so the diversity has always shown to be a good thing.

SWCP: Tell us about the droid TB-2 that you played in this series.

T.B: First of all I have to thank Dave Filoni for giving me the opportunity to do TB-2's voice. I was doing some temp track for the animatics when they needed it, which was a lot of fun for a few of us in the crew who had the opportunity to do that. Dave said he wanted me to do my soothing Tim Brock voice. So I thought of TB-2 as a much automated answering machine Doctor. I have thought that if I did any more TB-2 I could lay on the sooth a bit more, a hypnotic painkiller, audio induced. Maybe I'm over thinking it; it's only a few lines. What the hell, it was a privilege and a whole lot of fun. I have a droid named after me. I never thought that would happen.

SWCP: You insert an abstract and surreal dose in your paintings that are very different from your works in animation?

T.B: Yes, my older paintings are more surreal and more current work more abstract. With my own paintings I have the freedom to go where I can't go with animation. I get to explore, play and investigate. I have found that they (animation and personal painting) inform each other. They feed each other. Animation has trained my eye for color like nothing else. It informs my paintings by tuning in my awareness of color and depth. As well, because my painting allows me to step off the edge and from time to time, some of that can find its way into my animation work, depending on the project.

SWCP: Among many works in animation (Clone Wars, Futurama, Aeon Flux, etc.)Which one presents you more difficulties?

T.B: Clone Wars most definitely. It was the most challenging for many reasons. It was very ambitious for a television series. Being a CG show it presented totally different rules and obstacles. It was a very split because we were trying to make a very visceral, organic, hand painted look to everything but with CG animation. The technology has its own inherent disposition to realism. It was a challenge to strike a balance with that tendency and an expressive surface that worked as much like an expressive painting as possible.

SWCP: Do you think that the traditional illustration has in fact "run its course “in the current context of animation?

T.B: In talking about illustration and how it pertains to animation, I'm not sure if you are referring to traditional 2D animation and or traditional illustration as in physical paint and board illustration used in animation. With regard to 2D animation, I don't think it has run its course at all. After Clone Wars I went back to work on Futurama and now I'm working on Avengers Assemble fro Marvel. These shows and many more are traditional in the sense that they are flat 2D animation with a bit of CG elements. Maybe some of the materials have run their course because it's not as feasible to use actual paint and board and hand painted cells. Television seems to have plenty in the future as far as 2D animation is concerned. Maybe because of the cost and the flexibility. Whether we will see more 2D animated features very soon is questionable.

SWCP: Would you like to leave a message for the fans of Clone Wars?

T.B: Thanks for watching the show. It really would not happen without the fans.

Membros honorários do SWCP: Femi Taylor

A atriz e dançarina Femi Taylor que interpretou o papel da escrava dançarina Twilek no Palácio do Jabba,é o nosso mais recente membro honorário.Welcome to SWCP,Femi!

Star Wars®: Edge of the Empire™

Star Wars: Maul Lockdown

A Random House vai editar a 21 de Janeiro de 2014 um livro intitulado Star Wars: Maul Lockdown.Esta novela gráfica é uma continuação do que se passou em Darth Plagueis e situa-se numa prisão que alberga os maiores criminosos da Galáxia onde se incluem os Lordes Sith Darth Maul e Darth Plagueis.

Entrevistas SWCP: Femi Taylor

Os fãs do episódio V (O Regresso de Jedi) de Star Wars lembram-se com certeza da Oola,a exótica escrava-dançarina do Jabba The Hutt.Nesta entrevista em exclusivo, vamos ficar a conhecer um pouco mais a atriz que desempenhou esse papel, a britânica Femi Taylor que é o nosso mais recente membro honorário.

SWCP: Inevitávelmente,temos de começar com uma pergunta acerca da Oola.Por favor, fale-nos um pouco acerca desse papel.

F.T: A Oola era uma bailarina Twilek do Palácio do Jabba the Hutt. Ela era a filha de um chefe do clã de uma tribo em Ryloth. Ela tinha escapado de uma vida cruel e só esperava ter uma vida mais recompensadora. Em vez disso, ela foi aprisionada dentro do Palácio e tornou-se uma escrava do Jabba e porque ela não sucumbiu às suas exigências ele acabou com a sua vida.

SWCP: Curiosamente, você foi a única atriz da trilogia original a voltar a fazer o mesmo papel nas novas cenas para a edição especial em 1997.Como foi o regresso a Star Wars, passados 14 anos? 

F.T: Em primeiro lugar foi uma honra absoluta ser a única atriz a voltar após todos aqueles anos e foi incrível. Naturalmente a tecnologia mudou muito desde a minha primeira aparição no filme, eles colocaram-me em frente ao ecrã azul para lutar com o Jabba antes de eles construírem o cenário para finalizar as cenas antes de eu enfrentar a minha morte. Tudo o que posso dizer é que fui muito afortunada por ter essa experiência.

SWCP: Participou em 1981 numa produção original do musical `Cats´em Londres, tendo nessa mesma altura sido selecionada para uma audição para o papel da Oola em Star Wars. Considera que foi nessa altura que deu “O grande passo para a ribalta”? 

F.T: Foi em 1983 que estive na produção original de `Cats´, antes disso Star Wars já estava bem no seu caminho, mas sinto que ter voltado a esse papel anos depois, criou uma figura de culto e sendo assim, sinto que foi isso que me catapultou para um grande passo para a fama.

SWCP: Alguns anos mais tarde (1998) teve um papel criado exclusivamente para si (Exótica) numa versão de `Cats´para um filme em televisão. Como foi essa experiência?

F.T: Pediram-me fazer `Cats´novamente, e hesitei porque eu não queria que as pessoas pensassem que eu só tinha trabalhado para essa produção. Estive também na audição em Melbourne. Portanto eu disse que apareceria no filme de televisão de `Cats´, mas teriam de me pôr dentro do contexto. Foram os rapazes que costumavam dizer "Você é assim tão exótica... Vamos chamar-lhe Exótica”. E foi assim que fiquei com esse papel.

SWCP: É verdade que o seu irmão,Benedict Taylor, interpretou o papel do piloto de Caças Bravo 2 no episódio I de Star Wars?

F.T: sim, é 100% verdadeiro.

SWCP: Quer enviar alguma mensagem aos seus fãs?

F.T: Muito obrigado por adorarem o meu personagem a Oola e tenho muita sorte por me ter encontrado com tantos de vós. Um milhão de obrigados a todos vocês. x x x 

 

 

English Version:

 

The fans of episode V (Return of Jedi) of Star Wars, certainty remembered of Oola, the Jabba the Hutt´s exotic slave dancer. In this exclusive interview, we are going to know a little more about Femi Taylor, the British actress/dancer who played this role. She his also our most recent honorary member.

SWCP: Inevitably, will begin a question about Oola.Please; tell us a bit more about your role in Star Wars.

F.T: Oola was a Twilek dancer in Jabba the Hutts Palace She was the daughter of a clan chieftain on Ryloth. She had escaped from a cruel life and was only hoping to have a more rewarding life. Instead she was caught up within the Palace and became Jabbas slave and because she did not succumb to his demands he ended her life.

SWCP: Curiously you were the only performer from the original to reprise new film scenes for the special edition release. How it was "Back to Star Wars" 14 years later?

F.T: Being asked first of all was an absolute honor and to be the only actress to come back all those years later was incredible. Of course the technology has moved on so when I first arrived, they blue screened me to struggle with Jabba before they built the set to carry the scenes through before facing my death. All I can say is that I was so fortunate to have experienced the real thing.

SWCP: You participated in 1989 in the original London production of the musical `Cats ‘during which you learned that you were been cast as Oola for Star Wars. Do you think that it was then that you gave the great step for the fame?

F.T: It was 1983 when I was in the original cast of CATS, back then Star Wars was well on its way, bit I feel that going back into the role years later created such a cult figure and following so I feel that is what catapulted great steps to fame.

SWCP: Some years later (1998) you had a role (Exotica) that was created specially for you in the TV movie version of Cats. How it was this experience?

F.T: I was asked to do Cats again, and I hesitated because I did not want people to think that I had just done Cats. I was in the Melbourne cast as well. So I said I would appear in Cats TV movie, but to put me in the background. It was the boys who used to say you are so exotic.........lets call her Exotica.

SWCP: Is that true that your brother Benedict Taylor played Fighter Pilot Bravo 2 in Star Wars: Episode I?

F.T: Yes it is 100%.

SWCP: Would you like to leave a message for your fans?

F.T: Thank-you so much for loving the character Oola and I am so lucky to have met so many of you. A million little thank-you to you all. x x x

 

 

 

Ainda se queixam que está calor...

O Londrino Jonathan Rice,percorreu no passado domingo 1500 metros em seis minutos e 36 segundos.Isto não seria um feito em condições normais,mas é que Rice percorreu essa distância vetido à Darth Vader sob uma tórrida temperatura de 53º centígrados no parque nacional Vale da Morte,com o único objetivo de testar os seus limites de resistência e de obter um novo record mundial para o Guiness.De salientar que já tinha feito este mesmo percurso em anos anteriores com a companhia de outros amigos trajados a personagens da saga Star Wars,mas que desta vez não poderam comparecer.Fonte: http://www.20minutos.es

FIGURAS DE RESINA STAR WARS

Estes coleccionáveis de resina são limitados a 300 cada um, e apenas um estilo estará disponível cada dia da Star Wars Celebration Europe II. Os exclusivos da Attakus Resin Figurines são:

- C-3PO (18 cm)

- R2-D2 (10.5 cm)

- Yoda (8.5 cm)

Via Probe Droid