Informação aos sócios

Como responsável máximo do SWCP-Star Wars Clube Portugal, cabe-me informar todos os nossos sócios e aos membros da 501 st (a nível nacional e internacional)de que os pedidos de troca de patches oficiais por parte do nosso ex-sócio Pedro Nascimento(Imperial Cohortleader)ou de qualquer outro sócio deste clube,que são da inteira responsabilidade dos mesmos.O clube demarca-se de qualquer tipo de situações como esta não assumindo qualquer tipo de responsabilidade.Eu próprio também sou um coleccionador de patches mas os contactos que tenho feito são a nível individual e envolvendo únicamente material que tenha a respectiva autorização da LFL e 501 Legion para ser vendido ou trocado.Espero que este tipo de situações termine de uma vez por todas,caso contrário levarão à respectiva expulsão do clube.Acreditamos que em situações pontuais tenham ocorrido mal-entendidos sem más intenções por isso é que queremos que fique tudo esclarecido pois apesar de algumas pessoas acharem uma injustiça ,temos de cumprir as normas . Cumprimentos a todos: Paulo Oliveira.

In english:As the chairman of the SWCP-Star Wars Clube Portugal, as it falls to me to inform all our members and the 501 st members (national and international) that requests to exchange official patches by our ex-former partner Pedro Nascimento (Imperial Cohortleader) or any other member of this club, are the sole responsibility of themselves.Our club stands out of any situations like this one,do not assume any responsability.Iam also a collector of patches but the contacts I have made are at the individual level and involving only material that has the authorization from LFL and 501 Legion to be sold or traded.I hope that such situations end once and for all, otherwise it will lead to their expulsion from club.I believe that specific situations in which misunderstandings have occurred without evil intentions which is why we want to make everything clear because although some people think an injustice we must comply the regulations of the institutions. Greetings to all: Paulo Oliveira