Entrevistas SWCP: John Rosengrant

John Rosengrant é um supervisor de efeitos especiais para a indústria cinematográfica em filmes como: Terminator,Jurassic Park,Aliens,Predador,Avatar,entre outros. 

SWCP: Fale-nos do seu trabalho para os filmes do James Cameron,Aliens e Terminator. 

J.R: Bem,o primeiro Exterminador foi a minha primeira experiência num filme que se tornou um sucesso. Foi muito emocionante para mim e enquanto trabalhava no filme, senti que seria um grande filme. O James Cameron é um cineasta abrangente que se envolve intimamente com todos os níveis da produção e cada detalhe. Ter o Jim como realizador ensinou-me muito (como ainda o faz!).Esses três filmes Terminator, T2 e Aliens ainda mantêm actualmente grandes histórias. Isso verdadeiramente é a base para um grande filme em primeiro lugar e ter grandes efeitos especiais para poder realçar um grande filme. 

SWCP: É professor na prestigiada escola de efeitos especiais Stan Winston e co-fundador da Legacy Efectts.Ainda lhe sobra tempo para trabalhar em filmes?

J.R: Quanto a ser um professor não é um trabalho a tempo inteiro...  Estava a criar um DVD de ensino. A escola Stan Winston faz um excelente trabalho de ensino prático EFX. Eu tenho uma agenda muito ocupada mas estou rodeado por uma equipa super talentosa aqui na Legacy Effects e os meus três outros parceiros ajudam a efetuar esse trabalho. 

SWCP: Trabalhou nos Animatronics de Jurassic Park I e III,especialmente no Tiranossauro Macho. Como foi essa experiência?

J.R: Bem, eu estive envolvido com o T Rex em Jurassic: Park Lost World, bem como em todos os três filmes. Foi um trabalho inovador, criando o TREX de todos os aspectos-artisticamente, mecanicamente e desempenho sábio como marionetes, em seus movimentos. Tecnicamente, nós também inovámos na fabricação de moldes e em como as peles foram criadas. Estou muito orgulhoso de ter sido parte de uma grande equipa trazendo-a e a ele (T Rex) para a tela.

SWCP: Qual foi o seu trabalho mais difícil de efectuar até hoje?

J.R: Acho que o trabalho mais difícil que já fiz do ponto de vista do grande volume de diferentes tipos de efeitos, foi o T2 pois tivemos de fazer (muitas pessoas agora acham que são efeitos CG-gerados em computador e que foram T1000 congelados, explodindo em pedaços)... Foi sobretudo, uma filmagem nocturna bastante cansativa, a filmar durante longas horas. 

SWCP: Que desafios se apresentam no futuro acerca dos animatronics?

J.R: O desafio futuro com os animatronics é ser capaz de ter a oportunidade de fazê-los, pois há uma geração de realizadores que realmente têm conhecimentos sobre isso, mas que pensam em utilizar primeiro os efeitos especiais gerados em computador. Pessoalmente, sinto que uma mistura dos dois é importante para manter o público a tentar adivinhar sobre o que está a ver. Sinto que ainda há um lugar importante para efeitos práticos.

SWCP: Que mensagem quer enviar aos fãs do seu trabalho?

J.R: Bem, devo dizer antes de tudo obrigado por todo o apoio e espero que o trabalho em que eu já estive envolvido, vos tenha impressionado, emocionado e entretido! 

ENGLISH VERSION:

John Rosengrant is a special effects supervisor who worked for renowned featured movies such as: Jurassic Park, Alien, Predator, Avatar, among others.

SWCP: Tell us about your work for James Cameron´s Aliens and Terminator movies. 

J.R: Well, the first Terminator was my first experience on a film that became a big hit. It was very exciting for me and while working on the film it felt like it would be a great film. James Cameron is an all encompassing filmmaker that is involved intimately on all levels of the production, every detail. Having Jim as a director taught me a lot (as he still does!).Those 3 films Terminator, T2 and Aliens still hold up today-great stories and story telling. That truly is the basis for a great movie first and foremost- and having great Special Effects can enhance a great film.

SWCP: You are teacher at Stan Winston School and co-founder of Legacy Effects. How do you have free time to work also in films? 

J.R: As far as  being a teacher its not a full time job...it was creating a teaching DVD.The Stan Winston School does an excellent job teaching practical EFX. I have a very busy schedule but I'm surrounded by a super talented team here at Legacy Effects and my 3 other partners to share that work load.

SWCP: You worked on the male Tyrannosaurus animatronic in Jurassic Park I and III.How it was this experience? 

J.R: Well I was involved with the T Rex in Jurassic Park Lost World as well, so all three films. It was a ground breaking job creating the TREX from all aspects-artistically, mechanically and performance wise as in puppeteering its movements. Technically we broke a lot of new ground also in the mold making and in how skins were created. I'm very proud to have been a part of a great team bringing her and him to screen...

SWCP: What was your toughest job so far?

J.R: I think T2 was probably the hardest job I've ever done from the standpoint of the sheer volume of different types of effect we had to pull off(many that people think are CG today and were not-Frozen T1000 exploding into  

bits)....mostly all a pretty exhausting night shoot, very long hours.

SWCP: What are the future challenges about animatronics?

J.R: The future challenge with animatronics is being able to get the opportunity to do them as there is a generation of directors that really know about them or there uses, they are use to thinking CG first. I personally feel a blend of the two is important to keep the audience guessing as to what they are seeing. I feel there is still an important place for practical effects.

SWCP: What message would you like to send for the fans of your work?

J.R: Well I must say thanks for all the support first of all and that hopefully the work I've been involved in has some how wowed, thrilled and entertained!