A edição nº118 da revista Star Wars Insider apresenta uma excelente entrevista ao actor que deu a voz ao Darth Vader,James Earl jones.Eis um breve trecho dessa entrevista que foi editado no site oficial de Star Wars(http://www.starwars.com/)traduzido por nós em português:
A voz de Vader!
Apesar de não estar creditado nos dois primeiros filmes da antiga trilogia,James Earl Jones viu ser feita justiça ao ser mencionado o seu nome no 3º filme dessa trilogia"O Regresso de Jedi".Por conseguinte,Jones não quis revelar anteriormente que era ele quem deu a voz ao Vader,não por uma questão de sigílio,mas sim porque ele estava basicamente contratado para ser somente a voz desse vilão,sendo simplesmente "um efeito especial",disse Jones."Dave Prowse era o tipo que actuava como Darth Vader,ok?porque iria tirar isso dele?"é certamente um comentário cavalheiresco e Jones também revelou que quando assinou para participar em Star Wars,optou por aceitar a oferta de uma taxa fixa em vez de uma percentagem das receitas de bilheteira.
Em retrospectiva,não foi a sua melhor decisão."Eu recebi US$7,000"(dizendo isso a rir-se)"isso agora só serviria para pagar apenas duas horas de trabalho.Portanto isso para mim foi como rolar sobre um monte de trevos,é claro que nessa altura,eu não sabia que se tivesse pedido para ser pago por percentagens do PIB,seria um milionário do dia para a noite!".
O actor fêz notar que ninguém que esteve envolvido na trilogia clássica,tinha ideia que esta viria a ter tão estrondoso sucesso,nem mesmo o seu criador."Eu não esperava que Star Wars se torná-se um fenómeno e nem mesmo George Lucas".
Sem comentários:
Enviar um comentário
Comentários: