
A recente entrada do José sobre
a novelização do primeiro filme da saga STAR WARS fez-me ir buscar à estante aqueles que são os primeiríssimos itens da minha modesta colecção: nada mais nada menos que as cassetes VHS dos Episódios IV, V e VI e as respectivas novelizações, editadas em português pela Europa-América.
As cassetes chegaram-me às mãos já usadas, pois à data (1991) não se encontravam em comercialização directa, e são na verdade cópias de aluguer, adquiridas num videoclube que vendia as cassetes mais antigas para renovar o
stock. Apesar das inúmeras visualizações desde então, resistiram ao teste do tempo e ainda hoje seriam perfeitamente visionáveis, não fosse o caso de ter em casa dois leitores VHS e nenhum funcionar... Até há bem pouco tempo, pensei que estas cassetes seriam o meu último reduto das versões originais da trilogia, mas felizmente a
Lucasfilm acabou por editar em DVD as versões originais, a par com as Edições Especiais de 1997.
Os livros de bolso não sobreviveram tão bem, pois como é costume em algumas edições da Europa-América, as lombadas têm marcada tendência a desintegrar-se. Curiosamente, o fenómeno afectou os livros em ordem inversa: o que está em melhor estado é a novelização do Episódio IV, o pior é a novelização do Episódio VI.
Recordações para guardar, daqueles tempos em que os filmes se rebobinavam, o CD era a grande inovação tecnológica, e os computadores corriam em MS-DOS...
Hehe... Obrigado, Patrícia. Excelentes adições para o nosso projecto.
ResponderEliminarMTFBWY, always! ;)