Entrevista SWCP: Alan Ruscoe

O actor britânico Alan Ruscoe tem encarnado vários personagens alienígenas, monstros e andróides ao longo da sua carreira, onde se destacam os seus papéis em Star Wars, Doctor Who e O 5º Elemento.

Ele foi o Daultay Dofine, Lott Dod, Plo Koon e Bib Fortuna nos episódios I e II de Star Wars. 

SWCP: Tendo interpretado vários personagens em Star Wars, qual foi o que gostou mais de encarnar? 

A.R: Todos eles foram excelentes personagens para interpretar, por razões diferentes. O Plokoon era um Jedi e quem não quereria fazer de Jedi? O Daultay Dofine é um maravilhoso personagem... tão cobarde. Quando me perguntaram se gostaria de interpretar o Bib Fortuna na cena do Senado, fiquei emocionado: ter a oportunidade de ser maquilhado para um tão icónico personagem foi um privilégio. 

SWCP: Como surgiu a oportunidade de trabalhar em Star Wars?

A.R: Eu trabalhei num filme chamado "O Quinto Elemento" com Nick Dudman. Aproximadamente um ano depois de ter acabado de filmar esse filme, o meu agente recebeu uma chamada da Lucasfilm; O Nick tinha-me recomendado a eles. O resto é história, como eles dizem. 

SWCP: Tem uma apetência especial para encarnar personagens de ficção científica e do cinema fantástico. Gostaria de fazer outro tipo de papel bem mais distinto? 

A.R: Como diz o velho ditado "Nunca mordas a mão que te alimenta". Graças aos papéis de monstros e criaturas, tenho tido uma grande carreira e algumas memórias maravilhosas. Tive ainda a sorte de fazer outros papéis também, tanto em teatro, t.v como em filmes... haverá um filme em exibição este ano, em que tenho um pequeno papel, mas enquanto o trabalho continuar a aparecer estarei feliz. 

SWCP: Lembra-se de alguma cena engraçada que tenha ocorrido consigo nas rodagens de Star Wars?
A.R: Lembro-me de uma vez em que durante as re-rodagens do Ataque dos Clones fui solicitado para lutar com um sabre de luz à frente de uma tela verde com o Samuel L Jackson e o Silas Carson. O único problema foi que ao contrário do Sam e do Silas, eu não tinha tido de facto nenhum treino e não tinha a mínima ideia do que deveria fazer. Consequentemente, isso foi-se espalhando pelo pessoal e o Samuel Jackson veio ter comigo e disse-me:
"És tu o tipo que não sabe o que está a fazer?" Eu acenei com a cabeça nervosamente e disse "Sim". Ele respondeu com um grande sorriso e disse "Homem, tenho de ver isto!" e sentou-se precisamente atrás da câmara, pronto para ver a “carnificina”. Horripilante e engraçado ao mesmo tempo.

SWCP: É muito desconfortável a maquilhagem e a caracterização dos seus personagens? 
A.R: Cada máscara ou maquilhagem tem as suas próprias vantagens ou desvantagens. As grandes máscaras de animatronic (como as do Dofine ou Lott Dod) são muito pesadas e muito quentes, mas geralmente, dão para tirar nos intervalos dos takes.
Os Prosthetics são mais leves para usar e geralmente mais agradáveis, mas temos que usá-las durante o dia inteiro.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs portugueses de Star Wars? 
A.R: Por favor aceitem um ENORME obrigado da minha parte pelo vosso apoio contínuo sobre todas as coisas de Star Wars. Uma pergunta que me têm feito bastantes vezes é "Qual é a parte mais importante de Star Wars?" São os fãs, pura e simplesmente. Sem eles, os filmes e as pessoas que tiveram a sorte de neles trabalhar, não seriam nada.

The British actor Alan Ruscoe has embodied various aliens, monsters and androids throughout his career, in which he stands out for his roles in Star Wars, Doctor Who and The 5th Element. He was the characters Daultay Dofine, Lott Dod, Jedi Plo Koon and Bib Fortuna in episode I of Star Wars.  


SWCP: Having played several characters from Star Wars, which one you liked most to embody? 
A.R: They were all great characters to play for different reasons. Plokoon was a Jedi and who wouldn't want to play a Jedi? Daultay Dofine is a wonderful character...such a coward. When I was asked if I'd like to play Bib Fortuna for the senate scene, I was thrilled: to get to wear the make up of such an iconic character was a privilege.

SWCP: How did the opportunity to work in Star Wars come? 
A.R: I'd worked on a film called "The Fifth Element" with Nick Dudman. About a year after filming on that had completed, my agent got a call from Lucasfilm; Nick had recomended me to them. The rest is history as they say.

SWCP: You have a special liking to embody sci-fi and monster characters. Would you like to make another kind of roles quite different from usual?
A.R: The old saying goes "You never bite the hand that feeds you". Thanks to playing monsters and creatures, I've had a great career and have some wonderful memories. I have been lucky enough to play other roles as well, both in theatre, t.v and film...there's a film out this year that I have a small part in, but as long as the work keeps coming, then I'll be happy.

SWCP: Was that make-up uncomfortable of the characters that you played? 
A.R: Every mask or make up has it's own advantages or disadvantages. The big animatronic masks (like Dofine or Lott Dod), are very heavy and very hot, but generally, you get to take them off in between takes.
Prosthetics are lighter to wear and generally more pleasant, but you're wearing it for the whole day.

SWCP: What message would you like to leave for the Portuguese fans of Star Wars? 
A.R: Please accept a HUGE thank you from me for your continued support of all things Star Wars. A question I'm asked quite often is "What is the most important part of Star Wars" It's the fans, pure and simple.Without the fans, the films and the people lucky enough to be in them would be nothing.