Entrevistas SWCP: Vic Armstrong

O lendário Vic Armstrong, é um ator e coordenador de duplos que tem trabalhado há mais de 30 anos nesta área para inúmeros filmes de sucesso como: Star Wars,Indiana Jones,Superman,James Bond,Starship Troopers,entre outros.


SWCP: Descreva-nos a sua participação em Star Wars.

V.A: A minha participação em Star Wars foi mínima; Apenas fui o duplo do Harrison Ford no `Regresso de Jedi´em que fui levado para a copa das árvores pelos Ewoks,já que o Harrison tinha um problema nas costas nessa altura.

SWCP: Tendo sido o duplo do Harrison Ford em Star Wars,Indiana Jones e Blade Runner,concorda com a opinião de algumas pessoas que trabalharam com ele que o acham muito minucioso naquilo que faz?

V.A: O Harrison é minucioso pois é muito profissional e não deixa nada menos do que perfeito, ele transmite essa qualidade a tudo o que faz, até mesmo nos seus trabalhos de carpintaria que faz em casa. É por isso que os seus personagens são tão credíveis.

SWCP: Fale-nos da sua autobiografia `As verdadeiras aventuras do melhor ator-duplo do mundo´.

V.A: O meu livro retrata basicamente a história da minha jornada pelo mundo dos filmes, assim como atrás dos bastidores,viagens,anedotas e produção dos filmes. Tornou-se num Best-seller em ambos os lados do Atlântico.

SWCP: Está mencionado no livro de recordes do Guiness como o ator-duplo mais prolífico de todos os tempos. A que se deve tamanho êxito?

V.A: Sou um viciado em trabalho (Workaholic) e faço tudo o que me é oferecido, e de repente, fiquei a saber que era o duplo mais atarefado devido à minha sede pelo sucesso.

SWCP: Conhece algum ator que tenha potencial para fazer cenas de ação sem recorrer a duplos?

V.A: O Harrison Ford foi um dos melhores e o pobre Heath Ledger podia ter sido um dos melhores. Trabalhei com ele em `As quatro Plumas’. O Tom Cruise é espantoso ao fazer as suas próprias cenas arriscadas e o Chris Hemsworth também é muito bom.

SWCP: Que mensagem quer enviar aos fãs dos filmes de ação?

V.A: Gostaria que sintam o que eu adicionei à sua diversão e emoção e sinto-me lisonjeado por eles conhecerem a minha contribuição, esperando que continuem a assistir a esses filmes.

English Version:


The legendary stuntman/coordinator Vic Armstrong, has been working in countless movies such as: Star Wars, Indiana Jones, Superman, James Bond, etc.

SWCP: Please, describe us your participation in Star Wars.

V.A: My participation in Star Wars was minimal. I only really worked on `Return of Jedi ´doubling for Harrison Ford, because he has a bad back and I was carried through the tree tops by the Ewoks.

SWCP: Having been the Harrison Ford´s stuntman in movies like Star Wars, Blade Runner and Indiana Jones, do you agree with the opinion of some persons who worked with him that “He is very through in what he does”?

V.A: Harrison is tough in as much as he is very professional and will not settle for anything less than perfect. He brings this quality to everything he does even if it is carpentry at home. This is why his characters are so believable.

SWCP: Tell us about your autobiography `The True Adventures of the World´s Greatest Stuntman´.

V.A: My book is basically the story of my journey through the film business and as much about the behind the scenes and travelling and anecdotes as about the making of movies. It has become a best seller on both sides of Atlantic.

SWCP: You are in the Guinness book of records as the world´s most prolific stuntman. How did you reach such success?

V.A: I am a workaholic and would do every job I was offered and suddenly, I found that I was the busiest stuntman out the there because of my thirst for success.

SWCP: Do you know any actor who has a great potential to make his own action scenes without resorting to stunts?

V.A: Harrison Ford was one of the best, poor Heath Ledger could have been one; I worked with him on `The Four Feathers´. Tom Cruise is amazing at doing his own stunts and Chris Hemsworth is very good.

SWCP: What message would you like to leave for the fans of action movies?

V.A: I would like them to feel I have added to their fun and excitement and I am flattered that they know of my contribution to these movies and hope they continue to go and watch all movies as a result.