O britânico ator/duplo Matt Stirling,tem trabalhado nesta área nos últimos 20 anos em séries e filmes como: Harry Potter,Batman Begins,Bourne Ultimatum,Game of Thrones,Piratas das Caraíbas,Prince of Persia,entre outros.
SWCP: Qual foi o trabalho mais complicado de fazer enquanto ator/duplo?
M.S: Uma vez tive de saltar de um trem em movimento em `A Lenda de Zorro’. Isto nunca tinha feito antes e assim nos ensaios tive de saltar de uma carrinha em movimento que lentamente ia reduzindo a velocidade até ter a mesma do trem que viajava a 30 milhas por hora.
SWCP: Tem também trabalhado como mágico Close-Up há mais de 16 anos. Fale-nos um pouco dessa faceta artística.
M.S: Tenho trabalhado como Mágico de aproximação desde 1989 e como Hipnotizador desde 2000.É algo que gosto desde criança e algo que faço regularmente quando os trabalhos de duplo abrandam ou quando tenho casamentos ou festas privadas marcadas.
SWCP: Participou recentemente no 6º filme de `Velocidade Furiosa’. Que funções desempenhou nesse filme?
M.S: No novo filme de Velocidade Furiosa interpretei o ‘Oakes’ e também dobrei o Dwayne Johnson (The Rock) e o Vin Diesel.
SWCP: Como foi a experiência de ter trabalhado numa série tão popular como `A Guerra dos Tronos´?
M.S: Game of Thrones foi um grande divertimento. FRIO e molhado mas muito divertido. Fizemos todas as grandes sequências de batalha e desempenhei um pequeno papel num dos episódios.
SWCP: Que mensagem quer enviar aos seus fãs?
M.S: Não estava consciente de ter alguns fãs. Mas obrigado por todo o apoio e estou contente por vocês estrem a gostar do que fazemos.
English Version:
The British stunt performer Matt Stirling, has been working for the last 20 years in films and series such as: Batman Begins, Harry Potter, Bourne Ultimatum, Game of Thrones, Pirates of Caribbean, Prince of Persia, among many others.
SWCP: What was the most complicated work that you had while stuntman?
M.S: I once had to perform a jump off of a moving train on the Legend of Zorro. This I had never done before so the rehearsals entailed jumping off a moving van & slowly building up the speed in which to achieve the right speed the train was traveling at 30 mph.
SWCP: You have been working also as a close up magician over 16 years. Tell us about this artistic facet of yours.
M.S: I have been working as a close up Magician since 1989 & a Hypnotist since 2000. It’s something I loved as a child & something that I do on a regular basis now when it’s quite stunt wise or I have weddings or private parties booked in.
SWCP: You have worked recently, in `Fast and Furious VI´.What was your role in this film?
M.S: The new fast and furious I play "Oakes" And also doubled the Rock Dwayne Johnson & Vin Diesel.
SWCP: How it was the experience of worked for so popular series as `Game of Thrones´?
M.S: Game of thrones was great fun.COLD and wet but great fun.
We did all the big battle sequences & I played a small role in one of the episodes.
SWCP: What message would you like to send for your fans?
M.S: I wasn't aware that I had any fans. But thank you for all the support & I'm glad you guys are out there enjoying what we do.
SWCP: Qual foi o trabalho mais complicado de fazer enquanto ator/duplo?
M.S: Uma vez tive de saltar de um trem em movimento em `A Lenda de Zorro’. Isto nunca tinha feito antes e assim nos ensaios tive de saltar de uma carrinha em movimento que lentamente ia reduzindo a velocidade até ter a mesma do trem que viajava a 30 milhas por hora.
SWCP: Tem também trabalhado como mágico Close-Up há mais de 16 anos. Fale-nos um pouco dessa faceta artística.
M.S: Tenho trabalhado como Mágico de aproximação desde 1989 e como Hipnotizador desde 2000.É algo que gosto desde criança e algo que faço regularmente quando os trabalhos de duplo abrandam ou quando tenho casamentos ou festas privadas marcadas.
SWCP: Participou recentemente no 6º filme de `Velocidade Furiosa’. Que funções desempenhou nesse filme?
M.S: No novo filme de Velocidade Furiosa interpretei o ‘Oakes’ e também dobrei o Dwayne Johnson (The Rock) e o Vin Diesel.
SWCP: Como foi a experiência de ter trabalhado numa série tão popular como `A Guerra dos Tronos´?
M.S: Game of Thrones foi um grande divertimento. FRIO e molhado mas muito divertido. Fizemos todas as grandes sequências de batalha e desempenhei um pequeno papel num dos episódios.
SWCP: Que mensagem quer enviar aos seus fãs?
M.S: Não estava consciente de ter alguns fãs. Mas obrigado por todo o apoio e estou contente por vocês estrem a gostar do que fazemos.
English Version:
The British stunt performer Matt Stirling, has been working for the last 20 years in films and series such as: Batman Begins, Harry Potter, Bourne Ultimatum, Game of Thrones, Pirates of Caribbean, Prince of Persia, among many others.
SWCP: What was the most complicated work that you had while stuntman?
M.S: I once had to perform a jump off of a moving train on the Legend of Zorro. This I had never done before so the rehearsals entailed jumping off a moving van & slowly building up the speed in which to achieve the right speed the train was traveling at 30 mph.
SWCP: You have been working also as a close up magician over 16 years. Tell us about this artistic facet of yours.
M.S: I have been working as a close up Magician since 1989 & a Hypnotist since 2000. It’s something I loved as a child & something that I do on a regular basis now when it’s quite stunt wise or I have weddings or private parties booked in.
SWCP: You have worked recently, in `Fast and Furious VI´.What was your role in this film?
M.S: The new fast and furious I play "Oakes" And also doubled the Rock Dwayne Johnson & Vin Diesel.
SWCP: How it was the experience of worked for so popular series as `Game of Thrones´?
M.S: Game of thrones was great fun.COLD and wet but great fun.
We did all the big battle sequences & I played a small role in one of the episodes.
SWCP: What message would you like to send for your fans?
M.S: I wasn't aware that I had any fans. But thank you for all the support & I'm glad you guys are out there enjoying what we do.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Comentários: