Entrevistas SWCP: Michael Carter

Michael Carter é um ator escocês que participou em filmes como: O Ilusionista, Um Lobisomem americano em Londres, Centurião e Star Wars: O Regresso de Jedi,onde interpretou o papel do Bib Fortuna.

SWCP: Como surgiu a oportunidade de fazer parte do elenco de Star Wars: O Regresso de Jedi?

M.C: Eu tinha sido observado pelo diretor de casting numa peça de teatro em que participei. Eles procuravam alguém com a minha estatura (1,93 m) e que se pudesse movimentar bem, então fui entrevistado pelo Richard Marquand e acabei por ficar com esse papel.

SWCP: Parece que a sua “transformação” no Bib Fortuna durou mais de oito horas na sessão de maquilhagem. É difícil atuar nesse tipo de papéis?

M.C: É fisicamente pouco confortável e é cansativo mas do ponto de vista de um ator, interpretar esses personagens é fácil.

SWCP: Tem algum personagem favorito de Star Wars além do Bib Fortuna, obviamente?

M.C: De facto, não tenho.

SWCP: Qual foi o seu primeiro papel em filmes?

M.C: Interpretei o papel do Sr. Clark num filme de arte britânico chamado `A filha do Draughtman´.O Sr. Clark era um irlandês.

SWCP: Lembra-se de alguma situação engraçada que se tenha passado durante as filmagens de Star Wars?

M.C: Na minha primeira cena tinha de caminhar pelo cenário. Tinha de olhar para a câmara mas a minha visão era muito limitada. Portanto não podia ver a marca no chão por onde tinha de passar e continuei a não acertar o caminho.Então,eles pregaram uma ripa de madeira no chão para eu poder sentir a minha marca. Mas quando eles disseram 'Ação' andei para a frente, tropecei na ripa e caí fora do cenário!

SWCP: Que mensagem quer enviar aos fãs de Star Wars?

M.C: Que a Força esteja convosco…

 

ENGLISH VERSION:

Michael Carter is a Scottish actor who worked in many films and series such as: The Ilusionist, An American Werewolf in London, Centurion and Star Wars: The return of the Jedi, where he played the role of Bib Fortuna. 

SWCP: How there appeared the opportunity for making part of the Star Wars cast?

M.C: I had been seen by the casting director in a theatre show. They were looking for someone my height who could move well and I was interviewed by Richard Marquand for the job and got it.

SWCP: It seems that your “transformation” into Bib Fortuna, took over eight hours in the make-up department. Is it difficult to play characters of this type?

M.C: It is physically uncomfortable and tiring but from an actor’s point of view playing these characters is easy.

SWCP: Have you any favorite Star Wars character besides Bib Fortuna (obviously)?

M.C: Not really.

SWCP: What your first role was in movies?

M.C: I played a Mr. Clark in a British art house film called The Draughtsman’s Daughter. Mr. Clark was an Irishman.

SWCP: Do you remember of any funny situation during the filming of Star Wars?

M.C: My first scene was a walk in to close up. I had to look over the camera and my vision was very limited. So I couldn’t see my mark and kept missing it. They then nailed a piece of wood to the floor so I could feel my mark. But when they said ‘action’ I walked forward, tripped on the wood and fell out of shot.

SWCP: What message would you like to leave for the fans of Star Wars?

M.C: May the Force be with you…..

Mike