Entrevistas SWCP: Nathalie Cox

Nathalie Cox é uma atriz britânica que participou em filmes e séries como: Choque de Titãs,Jumper,O Reino dos céus, entre outros.Nathalie tem sido também a voz de vários personagens em videojogos, onde se destaca o personagem Juno Eclipse.

SWCP: Fale-nos um pouco sobre os personagens que deu a sua voz nos videojogos de Star Wars.

N.C: Portanto todos vocês provavelmente sabem que sou mais conhecida pelo meu papel como a Capitã Juno Eclipse nos videojogos SW:The Force Unleashed I e II. 

SWCP: Além de ser a voz da Juno Eclipse, serviu também de modelo para este personagem?

N.C: Trabalhar num projeto tão icónico não foi só inacreditavelmente excitante mas também uma honra. Nunca pensei que um dia viria a fazer parte do universo de Star Wars! Há até uma figura de ação da Eclipse Juno! Para os jogos de Force Unleashed, forneci a voz da Juno e também usaram a captura de movimento facial para que o personagem se parecesse comigo. Para o primeiro jogo, apanhei um avião para São Francisco para visitar o complexo da LucasArts e trabalhei com a equipa de lá. Foi a primeira vez que estive envolvida com a criação de um jogo de computador mas foi uma grande experiência. Eu aprendi tanto e desde então continuei a trabalhar noutros videojogos. Foi um prazer trabalhar com a equipa da Lucas Arts e fez-me sentir-me muito bem-vinda.

Enquanto gravávamos o diálogo para o jogo, eles também nos filmaram no estúdio para fazer o mapa das nossas características faciais para assim os personagens se moverem da mesma forma que nós. Podemos também representar os textos com outros atores, portanto pareceu-me muito semelhante a outros

trabalhos em atuação (até mesmo com os pontos refletivos por todas as partes da minha cara que foram colocados lá para a captura de movimento!) O Sam Witwer que interpretou o Starkiller, foi fantástico trabalhar com ele. Foi um sonho ter estado envolvida num grande projeto com uma equipa tão fabulosa.

SWCP: Participou no filme `Jumper´em que o Hayden Christensen (O Anakin de Star Wars) foi o protagonista. Como foi essa experiência?

N.C: Trabalhar no filme `Júmper´foi também uma experiência fantástica. Filmamos em Toronto durante o festival de Filmes de Toronto. Assim havia muita coisa a acontecer na cidade! Foi encantador ter trabalhado com o Hayden Christiansen e eu gostaria definitivamente de trabalhar com ele novamente.

SWCP: O seu primeiro trabalho em filmes foi no papel da mulher do Orlando Bloom em `Reino dos céus´?

N.C: O meu primeiro papel em filmes foi de facto em `Kingdom of Heaven´. Interpretei a esposa do Orlando Bloom.Foi um pequeno papel mas realmente espicaçou-me para seguir o meu sonho de me tornar numa atriz profissional. Também tive muita sorte em trabalhar com o Liam Neeson nesse mesmo filme e novamente em `Clash of the Titans´. Estar no estúdio com tais atores incríveis é uma lição de aprendizagem em si mesmo! Sinto-me muito afortunada e abençoada por estar implicada em projetos assombrosos com atores e equipas incríveis.

SWCP: Acha que a sua experiência como modelo e a licenciatura em literatura inglesa contribuíram de forma decisiva para a sua carreira como atriz? 

 

 

N.C: Comecei a trabalhar como modelo quando era ainda uma adolescente e durante os anos tive a sorte de trabalhar em muitos anúncios de televisão. Definitivamente penso que tudo isso ajudou na minha ambição de me tornar atriz. Também me ensinou muito sobre o lado técnico de estar em frente às câmaras. A minha primeira lição foi 'sempre encontrar a luz’! Uma dica que ainda uso agora!

SWCP: Que mensagem quer enviar aos seus fãs?

N.C: E para finalizar queria agradecer a todos os meus fãs. Ter trabalhado em SW: Force Unleashed foi muito divertido e fiquei muito agradada por os fãs terem gostam dele. Gostaria de participar noutro projeto de Star Wars, mas quem sabe o que o futuro nos reserva...

 

ENGLISH VERSION:

 

Nathalie Cox is a British actress and model who participated in several films and series such as: Clash of Titans, Jumper, Kingdom of heaven, among others. Nathalie was also the voice for some Star Wars videogames, where she is best known for her role as Juno Eclipse in Star Wars: The Force Unleashed.

SWCP: Tell us about your roles in the Star Wars video games.

N.C: Hi SWCP! So you all probably know that I'm known for my role as Captain Juno Eclipse in the Star Wars computer games The Force Unleashed (1 and 2).

SWCP: Besides being the voice of Juno Eclipse, did you also provide the motion-capture for this character?

N.C: Working on such an iconic project was not only incredibly exciting but also an honor. I never thought that one day I'd be a part of the Star Wars universe!!! There is even a Juno Eclipse action figure! For the Force unleashed games I provided the voice of Juno and also they used facial motion capture so that the character looks like me. For the first game I got to fly out to San Francisco to visit the LucasArts complex and work with the team there. It was the first time I had been involved with the making of a computer game but it was a great experience. I learnt so much and since then I have gone on to work on other computer games. The teams at Lucas Arts were a pleasure to work with and made me feel very welcome. Whilst we recorded the dialogue for the game they also filmed us in the studio to map our facial features so that the characters move the same way as us. We were also able to act out the script with the other

actors so it felt very similar to other acting jobs (other than the reflective dots all over my face that were placed there for the motion capture!) Sam Witwer who plays Starkiller in the Force Unleashed was fantastic to work with. It was a dream to be involved in a great project with such a fabulous team.

SWCP: You participated in `Jumper ‘where Hayden Christensen (Anakin in Star Wars) was the main actor. How it was this experience?

N.C: Working on the movie Jumper was also a fantastic experience. We filmed on location in Toronto during the Toronto Film festival so there was lots going on in the city! Hayden Christiansen was lovely to work with and I would definitely love to work with him again.

SWCP: Your first work in movies was in the role of Orlando Bloom´s wife in `Kingdom of heaven´? 

 

N.C: My first ever film role was in Kingdom of Heaven. I played Orlando Bloom's wife. It was only a small part but it really spurred me on to follow my dream of becoming a professional actor. I was also very lucky to work with Liam Neeson on Kingdom of Heaven and again on Clash of the Titans. Being on set with such incredible actors is a learning lesson in itself! I feel very fortunate and blessed to be involved in amazing projects with incredible actors and crew.

SWCP: Do you think that your experience as a model and your English literature degree, contributed on a decisive way to your career as an actress?

N.C: I started working as a model when I was a teenager and over the years I have been fortunate to work on many television

commercials. I definitely think that this helped fuel my ambition to become an actor. It also taught me a lot about the technical side of being in front of the camera. My first lesson was "always find the light"! A tip I still use now!

SWCP: What message would you like to leave for your fans?

N.C: Finally I would just like to say thank you to all the fans. Making the Force Unleashed was so much fun and I'm just so pleased that the fans enjoy it. I would love to do another Star Wars project but who knows what the future holds...