Entrevistas SWCP: Jackson Sze

Jackson Sze é um ilustrador conceptual na indústria do entretenimento tendo trabalhado em projetos como: Star Wars:Clone Wars,Os Vingadores,Thor: O mundo sombrio, entre outros. 

SWCP: Fale-nos do seu trabalho na série de animação em CGI,Star Wars: Clone Wars.

J.S: Eu tive a sorte suficiente para me juntar à equipa de Clone Wars em 2007. A partir do meio da 1 ª temporada, contribuí para a série até ao início da terceira temporada. Projetei sobretudo, ambientes para a série e ocasionalmente algum trabalho de personagens, também. 

SWCP: Também está a trabalhar na nova série Star Wars Rebels,ou desta vez não foi convidado?

J.S: Não, eu não estou a trabalhar na nova série Star Wars Rebels. Deixei a Lucasfilm Animation em 2009. Esta nova série parece ser formidável!

SWCP: Na sua arte em Clone Wars, tem algum personagem ou cena favorita?

J.S: Um personagem sábio, eu acho que o meu desenho favorito é a Rainha Neeyutnee do episódio 17 "Vírus sombra azul" da temporada um. Foi realmente divertido projetar a nova rainha de Naboo.

 

Tentando fazer justiça e adicionar alguma continuidade para o design icónico da rainha Amidala concebida pelo Iain McCaig para Star Wars: Episódio 1.

Para ambientes, o projeto favorito, que eu fiz terá de ser Sundari de Mandalore. A cidade apareceu pela primeira vez na segunda temporada: Episódio 12 "A Mandalore Plot".Foi uma grande honra projetar o planeta natal dos Mandalorianos. O desafio era construir uma cidade modular. Algo que pode caber dentro do orçamento da série, mas que ainda emite uma sensação de escala e de credibilidade.

SWCP: Que ferramentas de trabalho usa?

J.S: Uso principalmente o Photoshop para o trabalho. Além disso, um par de pacotes de modelagem 3D. Em Clone Wars,consegui fazer algumas pinturas de guache tradicional para determinados projetos de meio ambiente. 

 

SWCP: Que mensagem quer enviar aos fãs de Star Wars?

J.S: Muito obrigado pelo vosso apoio contínuo a Star Wars e Clone Wars!

Foi uma grande honra contribuir com uma pequena parte para esta incrível Galáxia. Um verdadeiro sonho tornado realidade para mim. Agora há novos desenhos animados e filmes a chegar. É um grande momento para ser um fã de Star Wars!

Vocês podem ver o meu trabalho mais recente em:

 www.facebook.com/ jacksonszeart  

ou no meu twitter @JacksonSze

Obrigado rapazes!

Jackson

 

 

 

ENGLISH VERSION:

Jackson Sze is a concept illustrator in the entertainment industry. His credits includes, Star Wars: Clone Wars, The Avengers, Thor: The dark world, among others.

SWCP: Tell us about your work on the animated series Star Wars: Clone Wars. 

 

J.S: I was lucky enough to join the Clone Wars team in 2007. Starting with the middle of Season 1, I contributed to the show till early Season 3. Mostly I designed environments for the show, and occasionally some character work as well.

SWCP: You're working also on the new animated series Star Wars: Rebels or this time you were not invited?

J.S: No, I am not working on the new Star Wars: Rebels show. I left Lucasfilm Animation in 2009. The new show is looking great!

SWCP: In your Clone Wars art, do you have any favorite character or environment?

J.S: Character wise, I think my favorite design is Queen Neeyutnee from Episode 17 "Blue Shadow Virus" of Season 1. It was really fun to design the new queen of Naboo. Trying to do justice to, and add some continuity to Iain McCaig's iconic Queen Amidala design from Star Wars: Episode 1. For Environments, the favorite design I did will have to be Sundari of Mandalore. The city first appeared in Season 2 Episode 12 "The Mandalore Plot". It was a great honor to design the home world of the Mandalorians. The challenge was to build a modular city. Something that can fit within the show's budget but still give off a feeling of scale and believability.

SWCP: Which tools do you use for your works?

J.S: I use mostly Photoshop for work. Also, a couple of 3D modeling packages. On Clone Wars I managed to do some traditional gouache paintings for certain environment designs.

SWCP: What message would you like to send for Star Wars fans?

J.S: Thank you so much for your continued support of Star Wars and The Clone Wars! It was a great honor to contribute a small part to this amazing galaxy. A real dream comes true for me. Now there are new cartoons and new movies coming. It’s a great time to be a Star Wars fan!

You can see my newest work at: www.facebook.com/jacksonszeart

Or my twitter handle @JacksonSze

Thanks guys!

Jackson