terça-feira, 7 de outubro de 2014

Entrevistas SWCP: Matt McTighe


O ator americano Matt McTighe,tem trabalhado em diversos filmes e séries de televisão como CSI:New York,Castle,Hospital Geral,Grimm,entre outros.

SWCP: Fale-nos do seu papel na série `Grimm´.

M.M: Interpretei o papel do Ray Bolton, um reles criminoso acusado de assassinar dois outros criminosos. Ele foi acusado por causa do modo como os homens foram mortos (dilacerados, como se fossem mortos por um cão, e o Bolton possui vários cães ferozes).O Detetive Burkhart interrogou o Bolton e nesse processo, vê que o Bolton é um Wesen viciado. O Bolton acaba sendo inocente do assassinato, mas assalta um dos outros personagens que o tinham desrespeitado quando ele estava sendo preso. Quando esse personagem volta para se vingar do Bolton, este é morto pelo El Cucuy (que está disfarçado como uma mulher velha).

SWCP: Foi o vencedor da zona Oeste do prémio KC-ACTF numa competição realizada no Centro Kennedy em Washington.Acha que este prémio lhe abriu mais portas para a sua carreira como ator ou é apenas algo mais a acrescentar ao seu curriculum?

M.M: Sim, as ligações profissionais que fiz durante esta experiência ajudaram-me muito quando inicialmente me mudei para Los Angeles. Uma conexão em particular levou-me a uma audição para `A anatomia de Grey´ e esse papel foi o primeiro que tive num programa de televisão.

SWCP: Tem trabalhado em teatros regionais por todos os E.U.A.Que diferenças quer destacar entre a atuação em palco e em frente às câmaras? 
 

M.M: O Teatro é ao vivo, você tem o público ali, observando cada movimento seu. Isso é emocionante. A energia do público torna-se uma parte do espetáculo. Você também está executando um script inteiro do começo ao fim, vivendo a história num arco fluido. No filme, muitas vezes você lê um script fora dessa ordem. Você tem muitos "Takes" para acertar, e não tem esse feedback imediato da audiência para dizer ou não se o que está a fazer como um ator está funcionando. Agora você depende do realizador para isso. A atuação cinematográfica pode muitas vezes ser mais reservada, Considerando que no teatro, dependendo do tamanho do local, você deve usar o seu corpo e voz para preencher o espaço. Em filmes, pode levá-lo a muito mais lugares devido à sua capacidade de mudar de ambiente e paisagem, mas o teatro é uma ligação à antiga forma de atuação, que começou com os gregos há milhares de anos atrás.

SWCP: Voltando ao seu personagem Wesen em `Grimm´,foi todo ele feito em CGI ou teve de usar alguma máscara ou maquilhagem especial?

M.M: Tudo isso foi feito através de CGI. Eles colocaram uma série de "pontos" no meu rosto e as minhas expressões faciais foram captadas em um computador onde construíram o rosto do Wesen depois. No entanto quando fui morto, eles usaram maquilhagem em látex para construir a minha garganta a ser rasgada.

SWCP: Que mensagem quer enviar aos seus fãs?

M.M: Faço isso para vós. Sem uma audiência, não haveria nenhuma razão para ser um ator (ou qualquer tipo de artista). Estou sempre querendo fazer parte de um processo criativo que vai trazer um projeto de vida, para entretê-los e espero que tenha tido o efeito desejado, de alguma forma. Eu tenho o maior respeito e amor pelos meus fãs, e adoro encontrar-me com eles seja onde eu estiver. Traz-me grande alegria saber que vocês estão lá fora a assistir ao nosso trabalho.

 

 
 
 
 
ENGLISH VERSION:
The American actor Matt McTighe, is best known for his roles in several television series such as CSI: New York, Hospital General, Castle, Grimm, among others.  
SWCP: Tell us about your role on the Television show `Grimm´. 
 
M.M: I played Ray Bolton, a lowlife petty criminal accused of murdering two other criminals. He is accused because of the nature of how the men were killed (ripped apart, as though done by a dog, and Bolton owns several vicious dogs). Detective Burkhart goes to question Bolton and in the process sees that Bolton is a vicious Wesen. Bolton ends up being innocent of the murder, but does assault one of the other characters that had disrespected him as he was being arrested. When this character comes back to get revenge on Bolton, Bolton is killed by El Cucuy (who is disguised as an old woman).
SWCP: You were the west coast winner of the coveted KC-ACTF competition where your performance was taken to the Kennedy Center in Washington DC. Do you think this award "opened more doors" for your career, or is it just something else to add to your curriculum?
M.M: Yes, the professional connections I made during this experience helped a great deal when I initially moved to Los Angeles. One connection in particular led to an audition for Grey’s Anatomy and that role was the first television show I ever booked.
SWCP:  You have performed with regional theaters nationwide. What differences do you want to highlight between acting on stage and films/Television?
M.M: Theatre is live, so you have the audience right there watching your every move. This is a thrill. The audience’s energy becomes a part of the show. You also are performing an entire script from beginning to end, living the story in one fluid arch. In film, many times you shoot a script out of order. You have many “takes" to get it right and you do not have that immediate feedback from the audience to tell you whether or not what you’re doing as an actor is working. You rely now on the director for this. Film acting can often be more reserved, whereas in the theatre, depending on the size of the venue, you must use your body and voice to fill the space. Film can take you many more places because of its ability to change environment and landscape, but the theatre is a connection to the ancient form of acting that started with the Greeks thousands of years ago. 
 
SWCP: Back to Grimm, your Wesen character was done in CGI or did you have to wear a mask or special effects make-up?
M.M: This was all done through CGI. They placed a series of “dots” on my face, and my facial expressions were captured into a computer where they built the Wesen’s face on top of it after. However when I was killed, they used actual latex makeup to build my throat being torn open.
SWCP: What message would you like to send for your fans?
M.M: I do this for you. Without an audience, there would be no reason to be an actor (or any kind of artist). I am always looking to be a part of a creative process that will bring a project to life, to entertain you, and hopefully effect you in some way. I have nothing but the utmost respect and love for my fans, and I love meeting fans wherever I am. It brings me great joy to know you are out there watching our work.
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários: