Entrevistas SWCP: Christian Lagadec

Christian Lagadec é um ator francês que participou na série televisiva `Grimm´ no papel do Sebastien.

SWCP: Foi um ator convidado regular na série da NBC `Grimm´.Fale-nos um pouco acerca do seu trabalho nesta série.

C.L: Interpretei o Sebastien,o espião do Capitão Renard na Europa. O meu personagem estava espiando a família real e a colectar dados sobre os seus planos mais recentes. Ao longo dos episódios, o trabalho do Sebastian tornou-se cada vez mais perigoso, mas essencial. Infelizmente, o príncipe descobriu que ele o estava a trair e a apoiar a Resistência.

SWCP: Porque é que o Sebastien só falava ao telemóvel com o Capitão Renard em francês? 

C.L: Na verdade ele falava francês e inglês; o Capitão fala ambas as línguas (além de outras). Quanto ao porquê, eu imagino que o capitão não queria ser compreendido pelas pessoas no seu local de trabalho e o espião não queria ser facilmente compreendido pelas pessoas ao seu redor. Não parece haver qualquer consistência quanto a eles falarem qualquer idioma.

SWCP: Antes de ser ator,foi literário. Porque decidiu mudar de carreira?

C.L:  Comecei na atuação tardiamente porque não tenho feito literatura, mas sempre me interessei pelas histórias contadas na tela e pelas vozes poderosas do cinema e da televisão. A cinematografia em si, sempre me apelou mas não tinha uma maneira de persegui-la e não estava inserido nesse ambiente que me tornasse fácil em prosseguir. A atuação foi uma forma de me envolver no processo e começar a viver as narrativas que eu até essa altura só tinha lido.

SWCP: Está actualmente a trabalhar num projecto de ficção científica com o realizador de `Ambrosia’. Pode falar-nos um pouco sobre esse projecto?  

C.L: `Ambrosia´ já foi lançado como uma curta-metragem. Era para ser um projeto específico onde o realizador queria mostrar o que poderia ser alcançado com um pequeno orçamento. Um ano depois, ele recebeu um prémio para melhores efeitos especiais no Festival Internacional de Pasadena. Agora, eu estou a ajudar o realizador Eric Waetjen a garantir o financiamento para um ambicioso recurso ainda sob sigilo. Vai ser um filme totalmente sobre ficção científica. Estamos todos entusiasmados. 

SWCP: Tem experiência em combates com espadas e como arqueiro. Gostaria de interpretar algum personagem com essas habilidades, como o Robin dos Bosques, por exemplo? 

C.L: Quem não gostaria de entrar num filme dessa época? Dêem-me uma espada e um arco e que comece a aventura!

SWCP: Que mensagem quer enviar aos seus fãs?

C.L: Vocês são o ingrediente-chave das séries e sem vocês, as noites de sexta-feira seriam muito solitárias. Obrigado por assistirem ao Grimm! Os argumentistas da série, têm ainda muita coisa reservada para vós. Fiquem atentos!

 

ENGLISH VERSION:

Christian Lagadec is a French actor who played the role of Sebastien on the TV show `Grimm´.

SWCP: You were a recurring guest star on the NBC show `Grimm’. Could you tell us a bit more about your work on this series? 

C.L: I played Sebastien, Captain Renard's spy in Europe. My character was spying on the royal family and gathering Intel on their latest plans. Throughout the episodes, Sebastian's work became increasingly dangerous yet essential. Unfortunately, the prince discovered that he was betraying him and supporting the Resistance.

SWCP: Why Sebastien only spoke in French with Captain Renard on the phone?

C.L: He actually spoke French and English; the captain speaks both languages (in addition to others). As to why, I imagine that the captain didn't want to be understood by the people in his workplace and the spy didn't want to be easily understood by those around him. There didn't seem to be any consistency as to when they spoke which language, though. 

SWCP: Before being an actor, you were a literature major. Why did you decide to be an actor?

C.L: I came late to acting because I wasn't done reading, but I have always been interested in the stories told on the screen and the powerful voices of cinema and television. Film-making itself always appealed to me, but I didn't have a way to pursue it and wasn't in an environment that made it easy to pursue. Acting was a way for me to become involved in the process and to begin to live the narratives I had only read.

SWCP: You´re working again with the director of `Ambrosia ‘on a sci-fi project. Could you tell us a bit more about this project? 

C.L: `Ambrosia ´has already been released as a short film. It was meant to be a spec project where the director could show what could be achieved with a small budget. He actually pushed the envelope. A year later, he received an award for best special effects at the International Pasadena Film Festival. Right now, I am helping director Eric Waetjen secure funding for an ambitious feature still under wraps. It will be a full-length sci-fi film we are all excited about.

SWCP: You have special skills in sword fight and archery. Would you like to play a role with these special skills, like Robin Hood, for example?

C.L: Who wouldn't love to be in a period piece? Give me a sword and a bow, and let the adventure begin! 

SWCP: What message would you like to send for your fans?

C.L: You guys are the show's key ingredient and without you, Friday evenings would be quite lonely. Thank you for watching Grimm! The writers have a lot in store for you. Stay tuned!

SAG-AFTRA

www.christianlagadec.com