Entrevistas SWCP: Jason Juta

Jason Juta é um artista freelance que trabalha para várias empresas da indústria do entretenimento como a Fantasy Flight Games,Wizards of the Coast,Paizo Publishing,entre outras.

SWCP: A sua habilidade para criar arte conceptual e belas ilustrações, é o resultado da sua paixão pela arte?

J.J: Sim, já venho produzindo arte desde uma idade muito jovem. Era óbvio que a minha futura carreira teria algo a ver com arte. Eu encontrei a minha paixão para melhorar como um artista tendo crescido muito nesse aspeto à medida que fui ficando mais velho!

SWCP: Foi um artista conceptual para jogos de RPG na temática Star Wars para a Fantasy Flight Games e Wizards of the Coast.Fale-nos um pouco sobre o seu trabalho em Star Wars.  

J.J: Para Star Wars em particular, o material de origem é específico e rigoroso, então não há realmente muita adequada arte conceptual para fazer nestes casos. Quando trabalham em Star Wars,os artistas têm que ficar tão perto quanto possível do material de origem e dos designs desse universo. O cliente irá enviar detalhes bastante específicos que precisa ter na arte, junto com os materiais de referência. Ao criar um produto de RPG, eles têm uma exata ideia das imagens que precisam, e onde as irão colocar no livro. Produzo trabalho duro até que o cliente aprove a ideia, então eu produzo a peça final. Eles verificam novamente e então enviamo-lo para a Lucasfilm.A Lucasfilm então verifica toda a arte antes da publicação e se houver algum problema, a ilustração é retorna para se corrigirem os detalhes .Não há qualquer dificuldade, pois  eu adoro esta temática e tenho uma paixão para obter os detalhes corretos. Tem sido um privilégio trabalhar em jogos de Star Wars por muitos anos.

SWCP: Tem um interesse pessoal por temas obscuros. Porquê? 

J.J: Sempre tive um tipo ‘alternativo’ ou mesmo 'gótico', que afetou o meu interesse em temas sombrios. Faz parte de mim, para ser honesto. Mas conforme os anos se passaram, eu quis expandir-me como um artista e o meu crescente interesse por outras coisas como a ciência e a história têm ampliado os meus horizontes criativos. Também acho que há muitas coisas ruins no mundo que estão em frente a nós o tempo todo e não tantas coisas positivas (por exemplo uma nave que chegará a Plutão pela primeira vez em 2015 – quantas pessoas sabem isso?). Eu acho que qualquer que seja o seu gosto pessoal, é importante ter uma visão completa do mundo.

SWCP: Quais são as suas principais ferramentas de trabalho?

J.J: Amo a Média tradicional, mas a pressão do trabalho freelance, bem como a conveniência hoje em dia, faz com que trabalhe quase exclusivamente no Photoshop. Também é útil tirar fotos de referência para correção anatómica, sempre que posso. Para iniciantes na pintura digital recomendo o Artrage, é um produto muito acessível e agradável. Eu costumava experimentar muitas formas de criar arte no computador, mas agora tento mantê-la tão simples quanto possível e tratar a arte como se fosse uma pintura tradicional. 

SWCP: É fã de Star Wars?Tem algum personagem favorito? 

J.J: Sou fã, sim absolutamente! É impossível escolher um personagem. O Han Solo e o R2D2 vêm logo à minha Mente. A Princesa Leia é um bom modelo para as meninas em muitas maneiras, acho eu.O Darth Maul foram formidáveis, e foi uma má decisão de matá-lo em `A ameaça fantasma’. O Jabba the Hutt também é um forte candidato a favorito!

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs do seu trabalho?

J.J: Agradeço muito a quem gosta do meu trabalho. É um trabalho duro, e isso ajuda a saber que podem haver algumas pessoas que são inspiradas por ele. Mesmo se você não sinta que é um artista, tente desenhar algo de Star Wars todos os dias; É divertido! 

 

ENGLISH VERSION:   

Jason Juta is a freelance illustrator who works for several entertainment companies such as Fantasy Flight Games, Wizards of the Coast, Paizo Publishing, among others.

SWCP: Your ability to create concept art and beautiful illustrations is the result of your passion to the art?

J.J: Yes, I’ve been producing art since a very young age. It was obvious my future career would have something to do with art. I’ve found my passion for improving myself as an artist has grown a lot as I’ve grown older!

SWCP: You were a concept artist in the games industry, having worked for Fantasy Flight Games and Wizards of the Coast in Star Wars RPG games. Tell us about your work on Star Wars games.

 J.J: For Star Wars in particular, the source material is specific and rigid, so in these cases there’s really very little proper concept art to do. When working on Star Wars artists have to stick as closely as possible to the source material and designs of that universe. The client will send fairly specific details of what needs to be in the art, along with reference materials. When creating an RPG product, they have a pretty exact idea of what images they need, and where they will be putting them in the book. I produce rough work until the client approves the idea, then I produce the final piece. They check it again, and then send it to Lucasfilm. Lucasfilm then checks all art before publication and if there is a problem the illustration is returned to have the details corrected. It’s no hardship though as I love the subject matter and have a passion to get the details correct. It’s been a privilege to work on Star Wars games for many years. 

SWCP: You have a personal interest in dark themes. Why?  

J.J:  I’ve always been an ‘alternative’ or even ‘gothic’ type, which affected my interest in dark themes. It’s just part of me to be honest. But as the years have gone by, I’ve wanted to expand myself as an artist, and my growing interest in other things like science and history have widened my creative horizons. I also think there are many bad things in the world that are shoved in our face all the time, and not enough positive things (for example a spacecraft will reach Pluto for the first time in 2015 – how many people know that??). I think whatever your personal taste, it’s important to have a well-rounded view of the world. 

SWCP: What are the main tools to do your work?

J.J: I love traditional media but the pressure of freelance work, as well as the convenience, means I work almost exclusively in Photoshop these days. It’s also useful to take reference photos for anatomical correctness, whenever I can. For digital painting beginners I can recommend Artrage, it’s an enjoyable and very affordable product. I used to experiment with many ways to create art on the computer, but now I keep it as simple as possible, treating the art as if it were a traditional painting.

 SWCP: Are you a Star Wars fan? Do you have any favorite character?

J.J: I’m a fan, yes absolutely! Impossible to pick a character. Han Solo, R2D2 spring to mind. Princess Leia is a good role model for girls in many ways I think. Darth Maul was great, and it was a bad decision to kill him in the Phantom Menace. Jabba the Hutt is a strong candidate for favorite too!!

SWCP: What message would you like to send for the fans of your work?

J.J: I really appreciate anyone who enjoys my work. It’s hard work, and it helps to know there might be a few people who are inspired by it. Even if you don’t feel you’re an artist, try drawing some Star Wars every day, its fun!