Entrevistas SWCP:Chris Parsons

Chris Parsons é um ator Inglês que interpretou os papéis do Caçador de recompensas 4-LOM,os dróides K-3PO,E-3PO, R-3PO, Death Star Droid,e os humanos Stormtrooper, Snowtrooper, Hoth Rebel soldier e Hoth Snow Speeder pilot nos episódios V e VI de Star Wars.

SWCP: Fale-nos um pouco sobre o seu trabalho em Star Wars.

C.P: A minha participação em Star Wars começou quando fui convidado a fazer uma audição em Elstree,Inglaterra.Mostraram-me no camarim um traje do C-3PO e soube que o realizador queria alguém para ser um exato duplo deste dróide.O traje serviu-me na perfeição e aprendi a falar e a caminhar como o C-3PO.Tudo isto fêz com que fosse contratado também para outros nove papéis da trilogia dos quais me orgulho muito.

SWCP: Qual dos personagens que interpretou foi o mais difícil de trabalhar?

C.P: Os trajes do C-3PO K-3PO, E-3PO, R-3PO e 4-LOM trajes eram muito parecidos e todos eram extremamente desconfortáveis de usar e de caminhar com eles vestidos.

SWCP: Também trabalhou como duplo e stand-in do C-3PO em Star Wars: O Regresso de Jedi.Como foi essa experiência?

C.P: Foi um previlégio fazer um par de cenas no filme e também de ter usado o traje do C 3PO num programa da BBC chamado Blue Peter e na estreia mundial de `O Império Contra-Ataca´.

SWCP: Tem sido convidado para participar algumas convenções.Que ilações tira sobre este tipo de eventos que servem para aproximar os fãs aos atores dos seus filmes favoritos?

C.P: Estou eternamente grato por puder participar em convenções de fãs e conhecer essas pessoas que passam o seu tempo e gastam muito dinheiro para irem a esses eventos e agradecerem pelo nosso trabalho.

SWCP: Acha que com o avanço tecnológico que os efeitos especiais têm tido na indústria cinematográfica,o trabalho como ator de criaturas e robots tem tendência a desaparecer ou pelo menos a ter menos influência?

C.P:  Na época da trilogia antiga, trabalhando como fizemos como criaturas, era a única maneira. Algumas pessoas preferem os velhos costumes e alguns, como os modernos efeitos especiais, podem e fazem conforme a necessidade da atuação dos atores.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

C.P: Obrigado pelo vosso interesse no universo de Star Wars, eu juntamente com meus colegas atores, faremos o nosso melhor para recebêr-vos sempre em eventos. Para os meus fãs portugueses,nunca visitei o vosso lindo país e espero fazê-lo em breve caso seja convidado para um evento aí e então,fico ansioso por vos ver.

ENGLISH VERSION:
Chris Parsons is a British actor who played the roles of bounty hunter 4-LOM, the droids K-3PO and R-3PO, 3PO, Death Star Droid, and humans Stormtrooper, Snowtrooper, Hoth Rebel soldier and Hoth Snow Speeder pilot in episodes V and VI of Star Wars.

SWCP: Tell us a little more about your work in Star Wars.

C.P: I first came across Star Wars when I was asked to attend an audition in Elstree,England.Having been shown in to a dressing room,I was introduced to a C-3PO suit,I was told the director wanted someone to be a exact double for C-3PO,having fitted into the suit,I learn´t the walk of the droid ans also the voice and secured the position.This led on to my other nine roles in the trilogy,which I am most proud of. 

SWCP: Which of the characters that you played was the most difficult to work? 

C.P: The C-3PO K-3PO, E-3PO ,R-3PO and 4-LOM costumes were very similar and all were extremely uncomfortable to wear and to carry out directions in.

SWCP: You also acted as C-3PO's double and stand-in in Star Wars: Episode VI Return of the Jedi.How it was this experience?

C.P: It was a privilege to actually have a couple of scenes in the film which was myself in the costume and also I wore the C-3PO suit on BBC TV Blue Peter show and at the world premiere of the ` Empire Strikes Back´.

SWCP: You have been invited to participate in some conventions. What do you think about this kind of events that serve to bring the fans to the actors of their favorite movies? 

C.P: I am eternally grateful to be able to attend fan conventions and meet these people who give their time and who spend a lot of money to come and thank us for our work.

SWCP: Do you think that with the technological advancement that the special effects have had on the film industry, working as an actor of creatures and robots has a tendency to disappear or at least having less influence?

C.P: At the time of the trilogy,working as we did as creatures,was the only way.Some people would prefer the old ways and some like the modern special effects,wich can and does do away with the need for the actor to perform.

SWCP:  What message would you like to send for Star Wars fans? 

C.P: Thank you all for your interest in the Star Wars universe,I along with my fellow actors will do our best to always welcome you at events.To my Portuguese fans,I have never visited your lovely country and hope to do so soon if I am invited to a show there and so look forward to seeing you.