Entrevistas SWCP: Bill Hargreaves

Bill Hargreaves é um construtor de adereços e designer britânico que tem trabalhado para diversos filmes como por exemplo: Alien,Star Wars, Episodes V and VI.Bill criou alguns dos mais memoráveis robots e adereços da galáxia de Star Wars: IG-88,Probe Droid,Bo’Marr Monk,Jabba´s Palace Guard Eye,entre outros.

SWCP: Como se envolveu na indústria cinematográfica?

B.H:  Envolvi-me nos filmes por acidente, eu estava nos Estúdios Pinewood a visitar meu cunhado e conheci o Harry Lang que me perguntou porque eu não ia ver as filmagens para começar a trabalhar na Shepperton Studios? Aí,conheci o propmaster(Mestre de adereços) Dave Jordan e gostei muito do seu trabalho,então comecei como um propmaker no filme `ALIEN´.

SWCP: Fale-nos um pouco mais sobre o seu trabalho nos filmes de  Star Wars.

B.H:  Comecei no filme,`O Império Contra Ataca´ como supervisor propmaker onde conheci o Norman Renolds o designer de produção, um homem brilhante,tornamo-nos amigos depois de cerca de uma semana a trabalhar juntos, eu estava autorizado a expressar-me em muitos dos droides e passei grandes momentos a pensar em novos dróides, armas e adereços manuais e gostei novamente de fazer tudo isso em `O Regresso de Jedi´.

SWCP: Lembra-se de alguma situação engraçada ou fora do normal que tenha ocorrido durante as rodagens desses filmes? 

B.H: Nós rimos o tempo todo em ESB e ROTJ, tivemos muita diversão com o departamento de SFX quando desencadeamos uma granada de fumaça numa das oficinas de tecnologia.

SWCP: Trabalhou ou foi convidado a construír o Dróide IG-11 para a nova série televisiva ´The Mandalorian´? 

B.H: Não fui convidado,mas gostaria de estar envolvido nesse projeto.

SWCP: Tem participado em diversas convenções de ficção científica.O que gostaria de destacar desses eventos?

B.H: Sempre desfruto de todas as convenções, existem tantas perguntas ótimas e eu sou transportado para trás 40 anos,para uma época muito feliz quando respondo a essas questões, cada convenção tem seus próprios méritos.Ainda me lembro da minha  primeira que decorreu em St Antonio,e posso dizer que estava nervoso,é um eufemismo.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

B.H: Mantenham sempre a Força viva, a grande união que existe entre os fãs de Star Wars em todo o mundo é uma das suas maiores forças e eu sinto-me muito privilegiado por fazer parte dela! MTFBWY! (Que a Força esteja convosco!) 

 

ENGLISH VERSION:

Bill Hargreaves is a British prop master and designer who worked for several movies such as: Alien,Star Wars, Episodes V and VI. Bill created some of the most memorable robots and props in the Star Wars galaxy: IG-88,Probe Droid,Bo’Marr Monk,Jabba´s Palace Guard Eye,among others.

SWCP: How did you get involved into the film business? 

B.H: I got involved in filming by accident , I was in Pinewood studios visiting my brother in law , I met Harry Lang who said why didn't I have a look at a film to start working on in Shepperton  Studios, I met the propmaster Dave Jordan and liked him a lot so started as a propmaker , oh yes the film ALIEN.

SWCP: Tell us a bit more about your work on Star Wars films. 

B.H:  I started on The Empire Strikes Back as the supervising propmaker , I met Norman Renolds the production designer , a brilliant man we become friends after a week or so of working together , I was allowed to express myself in a lot of the droids and  had a great time thinking up  new droids , weapons an hand props, and enjoyed it all again on Return of the Jedi.

SWCP: Do you remember any funny or unusual situation that has occurred during the shooting of these films?  

B.H: We laughed all the time on ESB and ROTJ , had lots of fun with the SFX department even setting off a smoke Granada in one of the tech's workshops .  

SWCP: Were you involved or were asked to build the Droid IG-11 for the new tv series ´The Mandalorian´? 

B.H: No I wasn't  asked , I would have liked to have been involved .

SWCP: You have participated in several science fiction conventions. What would you like to highlight of these events? 

B.H: Always enjoy all the conventions , there are so many great questions , and I am transported back 40 years to a very happy time to answer the questions , every show has its own merits , I still remember St Antonio my first one to say I was nervous is an understatement .

SWCP: What message would you like to send for Star Wars fans? 

B.H: Always keep the Force alive , the great Union of Star Wars fans across the world is one of the greatest forces in its self , and I am very privilege to be part of it ! MTFBWY.