Entrevistas SWCP: Tom Taylorson

 

Tom Taylorson é um veterano dobrador de vozes com décadas de experiência em comerciais, videojogoss, animação e audiolivros.Os seus clientes variam desde a Hyundai,McDonalds,Blizzard à Warner Brothers Games e á Disney e Lucas Film Animation. Na série de animação,Bad Batch, foi a voz dos personagens Roland Durand e Masked Guard. Ele também foi a voz do Agente Raith em Star Wars: Resistance.

SWCP: Como surgiu a oportunidade de trabalhar nas séries de animação, Bad Batch e Star Wars: Resistance? 

T.T: Fiz um teste para eles! O estúdio envia o que eles estão a procurar, que faz o seu caminho para agências de talentos, e então as agências enviam audições apropriadas para os seus atores. Queria que houvesse uma história mais interessante, mas é bem simples- eu fiz o teste e eles me escolheram. 

SWCP: Já era fã do universo Star Wars antes de trabalhar nestas séries? 

T.T: Eu era absolutamente um grande fã de Star Wars antes de trabalhar nas séries. Eu cresci com Star Wars. Vi O Regresso de Jedi nos cinemas. Há mais oportunidades de trabalhar em Star Wars do que nunca houve antes na minha vida. Estou muito grato por estar a trabalhar aqui com essas oportunidades.

SWCP: Se te fosse dada a oportunidade de interpretar um personagem de todo o universo Star Wars á tua escolha, qual seria?  

T.T: Honestamente, estou feliz por tudo o que fiz até agora.Adoraria a oportunidade de voltar e a interpretar o Roland. Acho que há muito mais nesse personagem para explorar. Seria muito divertido trabalhar nisso de novo.

SWCP: Entre tantos personagens que interpretaste em séries de animação, videojogos, etc,qual foi a mais difícil? 

T.T: Acho que o Scott Ryder em Mass Effect: Andromeda foi o maior desafio. E não é porque interpretá-lo foi um desafio. Eu diria que muito do seu retrato veio naturalmente. (Mas não necessariamente fácil) Mas foram-se realizando todos os pequenos bits ao longo de um ano e meio, fora de ordem, com quase nenhum contexto de outras performances ou outras informações que você geralmente espera com a atuação que o tornou um desafio único. E eu faria de novo num piscar de olhos.

SWCP: Em que projectos está atualmente a trabalhar? 

T.T: Em quase nada, honestamente! E como é um padrão agora nestes tempos...mas mesmo se eu estivesse a trabalhar em algo,talvez não seria capaz de te dizer.Os Acordos Não-Divulgação,estão envolvidos em tudo.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?  

T.T: Obrigado pelo vosso interesse no Roland. Espero voltar e revelar mais dele. Mas se não, com certeza que nos divertimos juntos, não foi? 

ENGLISH VERSION:

Tom Taylorson is a veteran voice actor with decades of experience in commercials, video games, animation, and audiobooks. His clients range from Hyundai to McDonalds, from Blizzard to Warner Brothers Games, to Disney and Lucas Film Animation and beyond. In the animated series, Bad Batch, he was the voice of the characters Roland Durand and Masked Guard.He was also the voice of Agent Raith on Star Wars: Resistance. 

SWCP: How did you get the opportunity to work on the animated series, Bad Batch and Star Wars: Resistance?  

T.T: I auditioned for them! The studio sends out what they're looking for, that makes its way to talent agencies, and then the agencies send appropriate auditions to their actors. I wish there was a more interesting story, but it's quite simple - I auditioned and they picked me. 

SWCP: Were you a fan of the Star Wars universe before you worked on these shows? 

T.T: I absolutely was a huge Star Wars fan before working on the shows. I grew up on Star Wars. I saw Return of the Jedi in the theaters. There are more opportunities to work on Star Wars than there ever has been before in my life. Very grateful to be working out here with those opportunities. 

SWCP: If you were given the opportunity to play a character from the entire Star Wars universe of your choice, what would it be? 

T.T: Honestly - I'm happy to have played what I have. I would love the opportunity to come back and play Roland. I think there is a lot more in that character to explore. It'd be a lot of fun to work on that again. 

SWCP: Among so many characters you played in animated series, video games, etc, which was the hardest to play? 

T.T: I think Scott Ryder in Mass Effect: Andromeda was the biggest challenge. And it's not because playing him was a challenge. I would actually say a lot of his portrayal came naturally. (but not necessarily easily) But it was performing all the small bits over the course of a year and a half, out of order, with next to no context of other performances or other information you usually expect with acting that made it a unique challenge. And I would do it again in a heartbeat. 

SWCP: What projects are you currently working on? 

T.T: Not much, honestly! And as is standard now a days - even if I was working on something I wouldn't be able to tell you. :) Non Disclosure Agreements are involved in everything.

SWCP: What message would you like to send to Star Wars fans? 

T.T: Thanks for your interest in Roland. I hope to come back and reveal more of him. But if not - we sure had fun together, didn't we?