Entrevistas SWCP: Johannes Roberts

 

Johannes Roberts é um diretor e escritor britânico, conhecido por 47 Metros Abaixo, Resident Evil: Raccoon City, Darkhunters. 

SWCP: Quando é começou a interiorizar que o seu envolvimento com a indústria cinematográfica, seria a sua profissão? 

J.R: Apaixonei-me pelas obras do Stephen King quando era adolescente e depois que vi O Cujo I de Lewis Teague,interiorizei logo que queria ser um realizador de terror. Na verdade, eu coloquei toda uma homenagem a Cujo em Resident Evil. 

SWCP: Você dirigiu a primeira série curta do mundo para telemóveis (When Evil Calls) em associação com a Zone Horror e a Pure grass Films. Como foi essa experiência pioneira para si?

J.R: Foram os pré-smartphones - fomos a primeira e última série para telemóveis. Foi um experimento, mas a tecnologia não estava realmente lá - na verdade era muito difícil descobrir como filmar para uma tela de telemóvel pré-smartphone - não podia ir muito longe, nem muito perto e não podia cortar muito - tivemos que inventar uma nova linguagem cinematográfica.

SWCP: Resident Evil: Welcome to Raccoon City foi escrito e dirigido por si.O que tentou assemelhar o mais possível em relação á história original do jogo? 

J.R: Adoro os jogos e eu realmente quis recapturar a vibração de horror deles.

SWCP: Realizou o filme 47 Metros Abaixo assim como a sua sequência.  Apesar de atualmente a maioria dos efeitos especiais serem feitos em CGI,quais foram as maiores dificuldades que teve na realização destes filmes em ambiente aquático?  

J.R: É uma coisa engraçada - filmar debaixo de água é muito difícil, mas é divertido - você nunca pode parar porque o seu elenco e equipa estão sempre a ficar sem ar. É intenso. Mas as partes mais difíceis de ambos os filmes foram o filme -bits ON water - que não é nada divertido - é calmo sob a água - em cima é um pesadelo.

SWCP: Pode dizer-nos em que projetos está atualmente a trabalhar?

J.R: Tenho alguns projetos muito fixes alinhados para este ano, mas ainda não os posso divulgar!

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos seus fãs?  

J.R: Eu não poderia estar mais grato por alguém que já apoiou um dos meus filmes. Tenho muito privilégio de poder fazer o que faço. 

ENGLISH VERSION: 

Johannes Roberts is a British director and writer, known for 47 Meters Down, Resident Evil: Raccoon City, Darkhunters. 

SWCP: When did you start to internalize that your involvement with the film industry would be your profession? 

J.R: I fell in love with Stephen King when I was a teenager and after I watched Lewis Teague’s Cujo I knew I wanted to be a horror director. I actually put a whole homage to Cujo in Resident Evil. 

SWCP: You directed the world's first short series for mobile phones (When Evil Calls) in association with Zone Horror and Pure grass Films. How was this pioneering experience for you? 

J.R: It was pre smart phones - we were the first AND last series for mobile phones. It was an experiment but the technology wasn’t really there - it was actually very hard to work out how to film for a mobile phone screen pre smart phone - can’t go too wide, can’t be too close and can’t cut too much - we had to invent a new cinematic language. 

SWCP: Resident Evil: Welcome to Raccoon City was Written and directed by you. What did you try to resemble as much as possible in relation to the original story of the game?  

J.R: I love the games and I really wanted to recapture the horror vibe of them. 

SWCP: You directed the film 47 Meters Down and its sequel. Although currently most special effects are done in CGI, what were the greatest difficulties that had in making these films in an aquatic environment?  

J.R: It’s a funny thing - filming underwater is very tough but its fun - you just can never stop because your cast and crew are always running out of air. It’s intense. But the hardest parts of both movies were the bits film ON water - that is not fun at all - it’s calm under the water - on top its a nightmare. 

SWCP: Can you tell us what projects you are currently working on? 

J.R: I have some very cool projects lined up for this year but can’t announce quite yet!  

SWCP: What message would you like to send to your fans? 

J.R: I could not be more grateful for anyone who has ever supported one of my movies. I am very privileged to be able to do what I do.