Entrevistas SWCP: Crispian Belfrage

 

O ator inglês Crispian Belfrage é um ator bem estabelecido com inúmeros créditos tendo trabalhado em mais de 40 filmes. Na popular série Obi-Wan Kenobi, ele desempenhou o papel de um capitão do Star Destroyer da classe Devastator.

SWCP: Fale-nos um pouco acerca do seu trabalho na série Obi-Wan Kenobi. 

C.B: Bem, eu só participei alguns dias nisso como eles filmam tanto agora num só dia,mas nessa altura era o set mais quente para estar em Los Angeles. Filmamos no Manhattan Studios, perto de Manhattan Beach. Eles tinham construído um grande cenário para o Star Destroyer e tinham esta grande ponte para trabalhar, então era como sair para um palco semelhante a uma rockstar sem as massas quando a ação era chamada. Você tinha a sua própria indumentária pessoal para ter certeza de todos os detalhes da mesma. Uma quantidade impressionante de extras e uma grande equipa de produção. Havia regras muito rígidas de covid em vigor, então não socializar o que era uma vantagem em relação ao ator para manter o foco no papel em questão.

SWCP: É fã de filmes/séries de ficção científica?Tem algum preferido? 

C.B: Um dos primeiros filmes de ficção científica que vi aos nove anos de idade, foi o primeiro de Star Wars e lembro-me de ter pesadelos horríveis sobre o Darth Vader durante anos e eu quero dizer realmente horríveis e agora aqui eu estava na frente dele e se havia alguém que ia roubar os holofotes nas cenas seria Lord Vader mas eu me curvo a ele com grande honra.

Eu adoravava Star Trek quando era garoto e assisti aquele programa com paixão. Recentemente vi o Brad Pitt em AD ASTRA e adorei e, claro, o clássico de todos os tempos: A COISA que assisti várias vezes. Masgosto muito de fazer parte desse mundo e foi ótimo para poder voltar como um Capitão do Vader. 

SWCP: Durante a sua carreira cinematográfica,tem trabalhado com vários atores de renome como o Christian Bale, Richard Hariss, Beau Bridges, Brian Cox,Ewan Mcgregor,entre outros. Lembra-se de alguma situação engraçada ou incomum que tenha ocorrido durante as rodagens? 

C.B: Christian Bale é uma grande pessoa e um homem hilariante, bem como um bom ator e eu interpretei o seu irmão sem talento, James para o seu Jesus. Eu estava sempre a gritar e a delirar com ele como um personagem e Christian fez a coisa mais afetiva que era acalmar-me como você acha que "Jesus" faria ao torcer o meu mamilo e não é ver a câmara , isso teve um efeito imediato em me acalmar. Suponho que foi uma maneira brilhante de o Christian obter o que era necessário da cena. Eu realmente gostei daquele tempo de filmagem com ele e nos tornamos grandes amigos nesse período. Espero que os nossos caminhos se cruzem novamente.

SWCP: Você também tem uma carreira de sucesso em teatro, tendo trabalhado dentro da mundialmente renomada Royal Shakespeare Company, atuando em 'Much Ado About Nothing' e 'Cymbelline' e também na Broadway.É mais difícil para si trabalhar em palcos ao vivo ou em filmes e programas de TV? 

C.B: Prefiro muito o processo do filme e tudo o que vem com ele , é muito mais privado e todo o trabalho para os seus personagens é feito em seu próprio tempo e essa é a melhor parte para mim. No teatro você tem que servir o dramaturgo como ator e, em muitos aspectos, o amor atuar. Eu não me considero um showman,estou apenas mais confortável sendo outra pessoa e aprendendo sobre mim mesmo através disso . Eu tenho gostado do palco às vezes e há uma sensação incrível de que se fica semelhante a voar como um pássaro. Eu faria outra peça se fosse a coisa certa para mim, mas tenho pavor de tantos grandes atores de teatro que eu não poderia nem brilhar uma luz sobre eles então a minha paixão é muito em atuação cinematográfica. 

SWCP: Em que projetos está atualmente a trabalhar?

C.B: Estou interpretando um papel principal incrível num filme chamado Glasshouse sobre o que aconteceu com desertores britânicos na Primeira Guerra Mundial e o coração da história decorre numa cela,doze horas antes de um soldado ser baleado. É muito intenso. 

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos seus fãs e em especial aos fãs de Star Wars? 

C.B: Bem, eu realmente agradeço a todos eles ,incluindo esta entrevista e estou impressionado com a paixão deles e quando eu consegui essa parte e passei horas a pesquisar na Wookieepedia,fiquei espantado com os detalhes em cada área . Não há pequenas partes na mente dos fãs e mesmo ser um Capitão do Vader significa muito para os fãs e isso me faz sentir tão digno.Assisti a todos os filmes várias vezes e sou um fã agora.Gostaria de me tornar um Grande Moff e limpar a Galáxia de todos os problemas. Um grande obrigado a todos os fãs, vocês são os génios deste mundo de Star Wars. 

 

ENGLISH VERSION: 

The English actor Crispian Belfrage is a well established actor with numerous credits behind him. He has appeared in over 40 films working.In the popular Series Obi-Wan Kenobi, he played the role of a Captain of the Devastator-class Star Destroyer.

SWCP: Tell us about your work on the Obi-Wan Kenobi series. 

C.B: Well,I only got a few days on this  as they shoot so much nowadays in a days filming but at the time it was the hottest set to be on in LA. We filmed at the Manhattan Studios near Manhattan Beach. They had built a great set for the Star Destroyer and had this great bridge to work on so it was like coming out onto a stage similar to a rockstar without the masses when action was called. You had your own personal costume person to make sure all details of the costume where right. An impressive amount of extras and a great production team. There where very strict covid rules in place so no socializing which was a plus in regard as an actor to stay focused on the role at hand.

SWCP: Are you a fan of science fiction movies/series? Do you have any favorites? 

C.B: One of the first science fiction films I saw at nine years old was the first Star Wars and I remember having horrid nightmares of Darth Vader for years and I mean really horrid ones and now here I was in front of him and if there was anyone who was going to steal the limelight in the scenes it was gonna be Lord Vader but I do bow down to him with great honor.

I loved Star Trek as a boy and watched that show with passion. Recently, I watched Brad Pitt in AD ASTRA  and loved that and of course the all time classic: THE THING, which I can watch over and over.But I love being part of that world and be great to be able to come back as Vader Captain.

SWCP: During your film career, you have worked with several renowned actors such as Christian Bale, Richard Hariss, Beau Bridges, Brian Cox, Ewan Mcgregor, among others. Do you remember any funny or unusual situations that occurred during the shooting?

C.B: Christian Bale was a great person and hilarious man as well as a fine actor and I played his pissed of untalented brother James to his Jesus. I was always ranting and raving at him as a character and Christian did the most affective thing which was to calm me down as you think Jesus would do by twiddling my nipple not is sight of the camera , this had an immediate affect on calming me down.I suppose a brilliant way of Christian to get what was needed from the scene . I really appreciated that time of filming with him and we became great friends for that period. I hope our paths will cross again. 

SWCP: You also have a successful career in acting for stage,having worked within the world renowned Royal Shakespeare Company, acting in 'Much Ado About Nothing' and 'Cymbelline' and also on stage in Broadway.Is it harder for you to work on live stages or in movies and TV shows? 

C.B: I much prefer the process of film and all that comes with it , its a lot more private and all the work for your characters is done in your own time and thats the best part for me. In theatre you have to serve the playwright as an actor and in many ways love performing . I don’t consider myself a showman , I am just more comfortable being someone else and learning about myself through that . I have enjoyed the stage at times and there is an amazing feeling one gets similar to flying like a bird. I would do another play if it was the right thing for me but I hold in awe so many great theater actors that I could not even shine a light on so my passion is very much in film acting.

SWCP: What projects are you currently working on? 

C.B:  I am playing an amazing lead role in a film Called the Glasshouse about what happened to British deserters in WW1 and the heart of the story takes place in a cell 12 hours before a soldier is shot . It is a very intense.

SWCP: What message would you like to send to your fans and especially star wars fans? 

C.B: Well,I really appreciate even getting to do this for them and I am blown away by their passion and when I got this part and spent hours on Wookieepedia  and was amazed at the detail on every area . There are no small parts in the fans minds and even being the Captain to Vader means so much to the fans and that makes me feel so worthy . I have watched all the films over and over and a fan myself now and perhaps with the fans amazing insight and passion to detail that I can continue as Vaders Captain. I would like to become a Grand Moff and clear the Galaxy up of its troubles. One big thank you to all the fans, you are the geniuses of this Star Wars world.