sexta-feira, 24 de novembro de 2023

Entrevistas SWCP: Jane Edwina Seymour

 

Jane Edwina Seymour é uma atriz australiana com vasta experiência em cinema, TV e teatro. Participou em filmes e séries como Star Trek: Picard, Tomorrow, Tu, Nova Vita, entre outros. Em Ahsoka, interpretou o papel de Lakesis, uma bruxa dathomiriana Nightsister feminina, uma das três Grandes Mães.

SWCP: Fale-nos um pouco do seu trabalho na série de Star Wars,Ahsoka.

J.E.S: O meu trabalho em Ahsoka começou com o processo de audição. Exigiu de mim me basear na minha carreira inicial de dança e coreografia e fundir essa experiência com o meu conjunto de habilidades de atuação para atender ao briefing de audição. Eu amei esse processo e, eventualmente, foi para se provar essencial durante as filmagens. Eu estava a trabalhar num filme de TV da Lifetime quando fiz o teste, não sabia que era para Ahsoka, apenas que era para 'um projeto do Disney+ Lucas Film'. Não é incomum nos dias de hoje que as produtoras tenham cuidado em manter os detalhes do projeto confidenciais, mesmo durante as audições. 


Quando o meu empresário me disse que eu tinha conseguido o trabalho, e para que servia, foi uma notícia tão emocionante, ser escalada para uma nova série de STAR WARS... tenho a certeza que chorei lágrimas de alegria e gratidão pela oportunidade de fazer isso também. Trabalhar na Ahsoka foi uma alegria e um privilégio absolutos. Criar 'Lakesis' foi imensamente satisfatório em muitos aspetos. As minhas companheiras de 'Grandes Mães', todo o elenco, equipa e equipa de produção eram artistas criativos dedicados e incríveis para trabalhar, muitas vezes durante agendas de filmagens que tinham longos dias em longas noites.

Dave Filoni é um incrível Show Runner e diretor visionário. Além disso, generoso com o seu tempo quando eu precisava fazer perguntas sobre os meandros de Star Wars: A história de Ahsoka– ele é o "Professor Emirados" do universo de STAR WARS.

 


SWCP: Já era fã de Star Wars antes de aceitar este papel? Tem algum personagem favorito?

 J.E.S: Sim, de fato. Fiquei cativada pelos primeiros filmes de Star Wars em todos os sentidos. Adorei muitos personagens, então posso nomear alguns personagens favoritos???

Obi-Wan Kenobi, Princesa Leia (eu queria ser ela), Wilhuff Tarkin (lindamente interpretado por Peter Cushing), Han Solo, Luke Skywalker e Darth Vader (um vilão magnífico).

 


SWCP: Interpretou alguns personagens como a Borg Queen e a Lakesis,dos quais teve de usar maquilhagem e prosthetics.Quais foram as maiores dificuldades que sentiu com esses adicionantes?

 J.E.S: Não abordo maquilhagem ou próteses do ponto de vista de 'dificuldades'. Eu os vejo como processos importantes na criação da 'vida' do personagem que estou interpretando.

Essa abordagem ajuda-me a permanecer aberta a quaisquer desconfortos físicos desafiadores, ajustes posturais e de condicionamento físico, questões sensoriais e considerações estéticas com as quais preciso lidar durante o trabalho.

Por exemplo, as próteses da Borg Queen exigiram desenvolvimento, encaixe e aplicações extensas, complexas, sofisticadas e exaustivas para alcançar um resultado tão impressionante. Foram necessárias mais de três horas na cadeira de maquilhagem a cada dia de filmagem, e manutenção constante e retoques durante as filmagens. O meu olho direito e orelha estavam completamente cobertos. Eu estava envolta numa estrutura de corpo de aço a 20 metros do chão do estúdio num ângulo agudo, ajoelhada o tempo todo para parecer "embutida" na matriz do cubo BORG. Essa combinação de desconforto físico e privação sensorial foi exigente e desgastante. No entanto, tive pausas para descanso assim que as filmagens foram feitas para as minhas cenas. Fui muito bem cuidada pelos maquilhadores James McKinnon e  Hugo Villasenor, e a equipa também me ajudou todo o tempo e me manteve segura. Então, esse tipo de colaboração ajudou-me a lidar com os extensos desafios prostéticos, demandas físicas e mentais para interpretar a Borg Queen. Como ator, era um papel de sonho e eu adorei trabalhar nele.

A Lakesis exigiu um conjunto muito diferente de necessidades de maquilhagem. Por exemplo, as lentes 'pretas' que eu usava eram feitas especialmente para os meus olhos e havia uma equipa de lentes dedicada que colocava as lentes para dentro e para fora, cuidando, limpando e mantendo tudo estéril e higiénico. As marcas faciais da 'NightSister' foram criadas com um stencil que veio do molde do meu rosto. Esse processo de moldagem foi desafiante para mim, mas eu queria fazer isso e fui muito cuidada durante esse processo pela maquilhadora que fez isso. Então, novamente, a colaboração de apoio quando a maquilhagem ou próteses se tornam desafiadoras ou desconfortáveis é essencial para concluir o trabalho.

 

 


SWCP:  Você também é Diretora Artística da companhia de teatro Stories about Humans, uma companhia de teatro que produz e dirige projetos para os palcos nos EUA e Austrália. Poderia nos falar um pouco sobre essa empresa?

 J.E.S: A companhia de teatro Stories About Humans teve a sua génese em Sydney na década de 1990. Paralelamente ao meu trabalho como ator na Austrália, estive envolvida na direção de showcases, workshops e direção de leituras de peças, festivais de dramaturgia e projetos teatrais similares. Eu também estava ensinando cursos de teatro para as minhas faculdades comunitárias locais.

Acabei formando a minha companhia de teatro a partir dessas atividades de base. Quando me mudei para os EUA em 2014, Stories About Humans veio comigo. Em 2015, fiz uma peça com um elenco local de Los Angeles. Em 2016 peguei a peça The Days Are as Grass, da dramaturga norte-americana Carol Hall, em Sydney e fiz uma temporada no Depot Theatre (hoje Flight Path Theatre). Aquele projeto de oficina de 2015 e temporada de 2016 em Sydney marcou a entrada da microcompanhia de teatro Stories About Humans em colaborações e produções internacionais. Visite o site da empresa em

https://janeeseymour.wixsite.com/rpwstories

 para muitas imagens e notas sobre produções, atores e projetos nos últimos 30 anos.

 



SWCP: Em que projetos está atualmente a trabalhar? 

 J.E.S: Para a companhia de teatro Stories About Humans: Estou retomando os tópicos de onde parei quando a Covid 19 chegou em 2020, preparando e pesquisando para uma produção de Richard II, de Shakespeare, na Austrália.Como ator: não posso falar sobre o que vem por aí para mim.

 

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

J.E.S:  Estou tão encantada e cheia de gratidão por os fãs de Star Wars terem abraçado STAR WARS: Ahsoka. Recebi artes incríveis da 'Lakesis' por fãs via Instagram e todos eles são tão criativos e eu aprecio muito. Obrigado a todos por assistir à temporada, amar a nossa protagonista, Rosario Dawson, apreciar o live action de seus personagens favoritos e estarem completamente investidos nas histórias e ação que Ahsoka tinha a oferecer…. e por estarem animados e curiosos sobre o que pode vir a seguir… numa galáxia muito distante.

 


ENGLISH VERSION:

 Jane Edwina Seymour is an Australian actor with extensive experience in film, TV and theatre.She worked in movies and series such as Star Trek: Picard, Tomorrow,Tu, Nova Vita,among others. In Ahsoka,she played the role of Lakesis a Dathomirian female Nightsister witch, one of three Great Mothers.

 

SWCP: Tell us about your work on the Star Wars series,Ahsoka.

J.E.S: My work on Ahsoka began with the auditioning process. It required of me to draw on my early dance and choreographic career and meld that experience with my acting skill set in order to meet the audition brief. I loved that process, and eventually, it was to prove essential during filming.I was working on a Lifetime TV movie when I auditioned, I didn’t know it was for Ahsoka, only that it was for ‘ a Disney+ Lucas Film project’. It is not unusual these days for production companies to be careful in keeping project details confidential,even during auditions. 



When my Manager told me I’d got the job, and what it was for, it was such thrilling news, to be cast in a new STAR WARS series…I’m pretty sure I cried tears of joy and gratitude for the opportunity to do so too. Working on Ahsoka was an absolute joy and privilege. Creating ‘Lakesis’ was immensely satisfying in many ways. My fellow ‘Great Mothers’, the entire cast, crew, and production team were dedicated and amazing creative artists to work with, often during filming schedules that had long days into long nights.

Dave Filoni is an incredible Show Runner, and visionary director. Also, generous with his time when I needed to ask questions about the intricacies of the Star Wars:

Ahsoka story – he is the ‘Professor Emirates’ of the STAR WARS universe.

 


SWCP: Were you a Star Wars fan before accepting these roles? Do you have a favorite character?

J.E.S: Yes indeed. I was captivated by the first STAR WARS films in every way. I loved many characters, so can I nominate a few favourite characters???…

Obi-Wan Kenobi, Princes Leia (I wanted to be her), Wilhuff Tarkin (beautifully played by Peter Cushing), Han Solo, Luke Skywalker and Darth Vader (a magnificent villain).

 


SWCP: You've played some characters like the Borg Queen and Lakesis,that you've had to use makeup and prosthetics. What were the biggest difficulties you experienced with these additions?

 J.E.S: I don’t approach makeup or prosthetics from a ‘difficulties’ stand-point. I see them as important processes in creating the ‘life’ of the character I’m playing.

This approach helps me remain open to any challenging physical discomforts, postural and fitness adjustments, sensory issues, and aesthetic considerations I need to deal with while on the job.

For instance, the Borg Queen prosthetics required extensive, complex, sophisticated, and exhaustive development, fitting and applications to achieve such a stunning result. It took 3+ hours in the makeup chair each day of filming, and constant maintenance and touch-ups during filming. My right eye and ear were completely covered. I was encased in a steel body frame 20 feet off the studio floor

at a sharp angle, kneeling all the time so as to appear ‘embedded’ in the BORG cube matrix. That combination of physical discomfort and sensory deprivation was demanding and exhausting. However, I had rest breaks as soon as filming was done on my scenes. I was beautifully looked after by head make-up man, James McKinnon and key make-up artist, Hugo Villasenor, and the crew helped me all the

time and kept me safe. So, this type of collaboration helped me cope with the extensive prosthetic challenges, physical and mental demands of playing Borg Queen. As an actor, it was a dream role and I loved working on it. 



Lakesis required a very different set of make-up needs. For example, the ‘black’ lenses I wore were specially made for my eyes and there was a dedicated lens team who put the lenses in and out, caring, cleaning, and keeping everything sterile and hygienic. The ‘NightSister’ facial markings were created with a stencil that came from the mold of my face. That molding process was confronting for me, but I

wanted to do it and I was really cared for during that process by the make-up artist who did it. So again, supportive collaboration when make-up or prosthetics becomes challenging or uncomfortable is essential to getting the job completed.

 


SWCP: You are also Artistic Director of Stories about Humans theatre company, a theatre company producing and directing projects for the stage in the US and Australia. Could you tell us a little bit about this company?

 J.E.S: Stories About Humans theatre company had its genesis in Sydney in 1990’s. Alongside my acting work in Australia, I was involved in directing showcases, workshops and directing play readings, playwriting festivals and similar theatre projects. I was also teaching drama courses for my local Community Colleges.

Eventually I formed my theatre company from these grassroots activities. When I relocated to the US in 2014, Stories About Humans came with me. In 2015, I workshopped a play with a local LA cast. In 2016 I took that play, The Days Are as Grass, by US playwright Carol Hall, home to Sydney and did a season at the Depot Theatre (now Flight Path Theatre). That 2015 workshop project and 2016 season in

Sydney marked Stories About Humans micro theatre company entry into international collaborations and productions. Do visit the company’s website at

https://janeeseymour.wixsite.com/rpwstories, for lots of images, and notes about productions, actors, and projects over the past 30 years. 



 SWCP: What projects are you currently working on?

J.E.S: For Stories About Humans theatre company: I’m picking up the threads where I left off when Covid 19 hit in 2020 prepping and research for a production of Shakespeare’s Richard II in Australia. Coming soon. As an actor: I’m not able to talk about what’s next up for me.

 

SWCP: What message would you like to send to Star Wars fans? 



J.E.S: I am so delighted and bursting with gratitude that the Star Wars fans have embraced STAR WARS: Ahsoka. I have been sent amazing ‘Lakesis’ artwork by fans via Instagram and they are all so creative and I appreciate it so very much. Thank you all for watching the season, loving on our leading lady, Rosario Dawson, relishing the live action of your favourite characters, and being so completely invested in the stories and action that Ahsoka had to offer…. and for being excited and curious about what may be next… in a galaxy far far away.


 

 

 

 

 

 

 

 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários: