Entrevistas SWCP: Jack Sholder

 

 Jack Sholder é um realizador de cinema americano que dirigiu vários filmes como: Alone in the Dark, Elm St 2, The Hidden, Alone in the dark, Arachnide e muito mais.

SWCP: No comentário do DVD de The Hidden, você disse que o seu realizador de cinema favorito é Jean Renoir.Por quê?

J.S: Adoro a maneira como ele revela as verdades da natureza humana nos seus filmes. Há sempre momentos em que essas revelações me tiram o fôlego. Por exemplo, em La Grande Illusion, quando os homens estão a fazer um show no campo de prisioneiros de guerra alemão, alguns se vestem de mulheres e um é especialmente atraente, e nesse momento você vê a reação de todos os homens ao que perderam.

SWCP: Conte-nos sobre o seu trabalho em Pesadelo em Elm Street 2.

J.S: Fui contratado seis semanas antes de filmar depois de Wes Craven, que deveria dirigi-lo,ter pedido demissão. Tive muito pouco tempo para me preparar e, portanto, muito pouca entrada no roteiro.O meu trabalho era filmar da melhor forma possível e manter o Freddy sombrio e assustador. Acho que fiz um bom trabalho, mas não foi algo muito pessoal para mim. Fez muito sucesso nas bilheterias, e eu continuei a dirigir filmes por mais vinte anos, então obrigado Freddy Krueger.

SWCP: Quais são as maiores dificuldades que um realizador pode ter ?

J.S: Tudo. Manter o orçamento e o cronograma – nunca há tempo ou dinheiro suficiente. Lidar com personalidades difíceis às vezes. Eu diria que o mais importante é manter a ideia do filme e o que você quer dizer com ele na frente de sua mente em todos os momentos em que há um enorme stress ao seu redor. Quando comecei, achei que dirigir era a coisa mais difícil que eu poderia imaginar fazer. Com os meus últimos filmes, ficou muito mais fácil. Conhecia o trabalho e como lidar com as dificuldades, e era muito mais eficiente. Aprendi apenas a me preocupar com as coisas pelas quais eu era responsável e a confiar que todos os outros fariam bem o seu trabalho, e que muitas pessoas tinham boas ideias, muitas vezes melhores do que as minhas, e que era do interesse do filme – e do meu – melhor interesse ouvi-las.

SWCP: Tendo trabalhado com vários atores de renome como Jack Palance, Martin Landau and Donald Pleasence,entre outros,recorda-se de alguma situação engraçada ou incomum que tenha ocorridocom algum deles durante as rodagens ou nos bastidores?

J.S: A melhor parte do meu trabalho era ver grandes atores fazendo o seu trabalho. Não só os que você mencionou, e outros como James Earl Jones e Harvey Keitel, mas muitas vezes atores maravilhosos fazendo papéis menores que tiveram momentos de inspiração. Palance poderia parecer assustador, mas eu estava determinado a não deixá-lo assustar-me. No primeiro dia de filmagens de Alone In The Dark,o meu primeiro filme, Palance disse que não queria matar ninguém porque não gostava de violência – e a segunda cena que estávamos a gravar naquele dia foi uma em que ele mata um homem e rouba o seu carro. Ele perguntou por que precisava matá-lo, por que não um dos outros tipos. Eu disse, porque precisamos saber que o seu personagem é capaz de matar. Ele olhou direto para mim, com aquela cara incrível, e disse, baixinho: "Eles vão saber". E percebi que ele estava certo. E  mandei um dos outros caras matar.  Aprendi muito com o Jack. 

SWCP: Podemos saber em quais projetos você está trabalhando atualmente? 

J.S:  Estou a tentar fazer um filme de vampiros a partir de um roteiro muito bom. E há vários outros projetos circulando por aí. Mas na minha idade, e estando fora de Hollywood há quase vinte anos, não é fácil. Vou a festivais de cinema e exibições dos meus filmes. Ganhei alguns prémios de carreira. E sou grato por ter conseguido fazer filmes por vinte e cinco anos, que era o meu sonho ridículo. Ainda espero que um dos meus projetos cinematográficos entre em produção.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos seus fãs? 

J.S:  Assistam a bons filmes nos cinemas. Foi aí que eles foram feitos para serem vistos, nas telas. Além disso, tenho um amigo americano que comprou um apartamento em Lisboa, então estou a pensar em visitar e ficar lá. Vive em Lisboa? Nunca lá estive, apesar de ter estado no Porto para um festival. Ouvi dizer que Lisboa é uma cidade maravilhosa.

 

ENGLISH VERSION: 

Jack Sholder is an American film director who has directed several films such as: Alone in the Dark, Elm St 2, The Hidden, Alone in the Dark, Arachnide and more.

SWCP: In the DVD commentary of The Hidden, you said that your favorite film director is Jean Renoir.Why? 

J.S: I love the way he reveals the truths of human nature in his films. There are always moments when those reveals take your breath away. For example, in La Grande Illusion when the men are putting on a show in the German prisoner of war camp, a few dress as women and one is especially attractive, and in that moment you see the reaction of all the men to what they have lost.

 SWCP: Tell us about your work in  A Nightmare on Elm Street 2. 

J.S: I was hired 6 weeks before shooting after Wes Craven, who was supposed to direct it, quit. I had very little time to prepare and therefore very little input into the script. My job was to shoot the film as best I could and to keep Freddy dark and scary. I think I did a good job, but it was not something very personal for me. It did succeed very well at the box office, and I continued to direct movies for another twenty years, so thank you Freddy Krueger.

SWCP:  What are the biggest difficulties for a  movies director? 

J.S: Everything. Keeping on budget and schedule – there is never enough time or money. Dealing with difficult personalities at times. I would say most important is to keep the idea of the film and what you want to say with it in the front of your mind at all times where there is enormous stress all around you. When I started, I thought directing was the most difficult thing I could imagine doing. With my last films, it got much easier. I knew the job and how to navigate the difficulties, and I was much more efficient. I learned only to worry about the things I was responsible for and to trust that everyone else would do their job well, and that lots of people had good ideas, often better than mine, and that it was in the movie’s – and my - best interest to listen to them.

 SWCP: Having worked with several renowned actors such as Jack Palance, Martin Landau and Donald Pleasence, among others, do you remember any funny or unusual situation that occurred to any of them during filming or behind the scenes? 

J.S: The best part of my job was to watch great actors do their work. Not only the ones you mentioned, and others such as James Earl Jones and Harvey Keitel, but often wonderful actors doing smaller roles who had moments of inspiration. Palance could come across as scary, but I was determined not to let him scare me. The first day of shooting on Alone In The Dark, my first feature film, Palance  said he didn’t want to kill anyone because he didn’t like violence – and the second scene we were shooting that day was one where he kills a man and steals his car. He asked why he needed to kill him, why not one of the other guys. I said, because we need to know your character is capable of murder. He looked straight at me, with that amazing face, and said, quietly, “They’ll know.” And I realized he was right. And I had one of the other guys do the killing.  I learned a lot from Jack. 

SWCP: Can we find out what projects you are currently working on?

J.S: I am trying to get a vampire film made from a very good script. And there are several other projects floating around. But at my age, and having been out of Hollywood for almost 20 years, it is not easy. I go to film festivals and screening of my films. I’ve gotten a few life achievement awards. And I’m grateful that I was able to make movies for 25 years which was my ridiculous dream. I still hope one of my film projects will go into production. 

SWCP: What message would you like to send to your fans? 

J.S:  Watch good movies in movie theaters. That’s where they were made to be seen, on the big screen. Also, I have an American friend who bought an apartment in Lisbon, so I am thinking of visiting and staying there. Do you live in Lisbon? I’ve never been there, though I have been to Porto for the festival. I hear Lisbon is a wonderful city.