Brevemente,uma entrevista em exclusivo ao Roger Christian

Brevemente,editaremos uma entrevista ao conceituado realizador e designer de produção Roger Christian que trabalhou nos episódios I,IV e VI.

Entrevistas SWCP: Randy Martinez

O artista americano Randy Martinez é um dos nossos primeiros membros honorários. Randy tem feito inúmeros trabalhos relacionados com Star Wars na área da ilustração, posters promocionais,humor,trading cards,etc. 

SWCP: Desenhar sempre foi o teu sonho desse muito jovem?

R.M: Desenhar foi um sonho, é apenas algo que sempre fiz. Não era algo que eu escolhi fazer, eu apenas fiz sempre isso, sabes? Ambos os meus pais eram artistas, então eu sempre tinha materiais de arte perto de mim e sempre fui incentivado a me expressar através da arte. Francamente, não me lembro de quando comecei a fazer arte de algum tipo. A arte é parte de mim, é parte da minha fundação como ser humano. Estou muito grato por ter uns pais que além de apoiarem a minha criatividade, também me incentivaram.

SWCP: E m alguns dos teus trabalhos, inseres uma certa dose de humor. Nunca tiveste problemas com alguma das celebridades que caricaturaste? 

R.M: Nunca. Mas se alguma celebridade não ficar contente com a maneira como vê a sua caricatura, a maioria provavelmente ficaria muito envergonhada por admitir que estava nessa onda. Faço caricaturas desde os 10 anos e a maioria das pessoas que caricaturei entende que é uma interpretação artística. Na verdade, a maioria dessas pessoas, achou engraçada a sua caricatura desenhada ao invés de um retrato mal desenhado. De facto, acho que é porque a caricatura é mais do que o que o olho vê. É emoção, personalidade e isso é contar histórias. Uma boa caricatura tem muitas camadas diferentes de valor, só depende do que o artista está tentando expor. Curiosamente, as únicas pessoas que se sentiram desconfortáveis com sua caricatura, foram pessoas comuns. Mas a maioria dessas pessoas que se sentem inseguras com uma caricatura, não são realmente felizes com eles mesmos. 

SWCP: Sendo um fã de Star Wars,tens algum personagem favorito?

R.M: Sim, o meu personagem favorito é o homem da máquina de gelados na cidade das nuvens. Por quê? Podes perguntar. Porque a maioria das pessoas não sabem que o personagem é interpretado por um jovem chamado Eddie Murphy... Ha!ha!Estava a brincar! Na verdade, não tenho uma personagem favorito. Eu gosto de todos os personagens. Acho que como artista, tenho sempre apreciado toda a composição de filmes, em vez de um personagem ou aspecto. Star Wars é uma bela obra de arte, entre os grandes filmes da história. Quer dizer, pode alguém dizer que gosta mais de um personagem do filme `O Padrinho ‘do que qualquer outra? Ou quais personagens de `O Tubarão´ gostam mais? Não podem, porque eles são todos igualmente importantes para a história e a composição final do filme. Se estiveres sentado na borda do teu assento à espera de dizer para o Greedo aparecer,a tua atenção acaba por se distanciar cerca de 98% do resto do filme. Podes perder o quão importante é um pequeno personagem como o Garindan, ou aquele imperial que decidiu não explodir a cápsula de fuga onde estavam o C3P0 e R2-D2. O quê? O império estava tentando conservar os Lasers? Mas até esse tipo foi importante, porque se ele tivesse desintegrado os andróides, o filme teria acabado logo ali.

SWCP: Que expectativas tens em relação ao teu trabalho sobre os próximos filmes de Star Wars? 

R.M: Honestamente, não faço ideia. Mesmo que o venha a fazer, apenas te posso dizer isto: A minha carreira na ilustração tem sido direcionada a diversos temas e o meu trabalho com Star Wars não tem sido diferente. Eu nunca sei qual será o próximo projeto. O Steve Sansweet  deu-me a alcunha de "O canivete suíço dos artistas de Star Wars ", que simplesmente significa que eu posso fazer qualquer tipo de arte ou ilustração que a Lucasfilm precisa, e eles estão plenamente conscientes disso. Como resultado disso, tenho raramente dois tipos de projetos com Star Wars, é sempre algo diferente. Estou envolvido num monte de projetos interessantes fora de Star Wars, incluindo arte oficial para a Marvel e alguns projetos pessoais que pode explodir em algo bem grande para mim. Tenho muitos interesses além de Star Wars, sinto-me às vezes lá mas não tenho tempo para tudo. É um bom problema para se ter.

SWCP: Que mensagem gostarias de enviar aos fãs do teu trabalho?

R.M: Obrigado por todo o vosso apoio e por desfrutarem a minha arte. Há tanto vindo na vossa direção que eu simplesmente não posso falar ainda. Todos vocês vão ficar espantados! Continuem a viver e a aproveitar ao máximo cada dia. Rock ' n roll!

 

The American artist Randy Martinez is one of the first SWCP´s honorary members.Randy has made numerous works related to Star Wars in the area of illustration, painting, promotional posters, trading cards, etc.  

SWCP: Drawing, has always been a dream of yours since very young age?

R.M: Drawing wasn’t ever a dream; it’s just something I’ve always done. It wasn’t something I chose to do, I just did it, you know? Both of my parents were artists, so I always had art supplies around me and was always encouraged to express myself through art. I honestly can’t remember when I wasn’t making art of some kind. Art is part of who I am, it’s part of my foundation as a human being. I am very grateful that I had parents who not only supported my creativity but also encouraged it. 

SWCP: In some of your works, you do a certain dose of humor. Have you ever had any bad reaction with the celebrities whom you caricature?

R.M: Never. But if any Celebrity was not happy with the way they looked, most would probably be too embarrassed to admit they were that vein. I’ve been doing Caricatures since I was about 10, and most everyone I have ever encountered understands that it’s an artistic interpretation. In fact, most people would rather have a funny Caricature drawn of them rather than a poorly drawn portrait. I theorize it’s because Caricature is more than what the eye sees. It’s an emotion, its personality, and its story telling. A good Caricature has many different layers of value, it just depends what the artist is trying to expose. Interestingly enough, the only people I have ever encountered who are uneasy, with their caricature, have been common people. But most of those people, who are insecure with a Caricature, are not really happy with themselves to begin with. 

SWCP: Being a Star Wars fan, do you have any favorite character?

R.M: Yes, my favorite character is the Ice Cream Machine man on Cloud City. Why? You may ask. Because a lot of people don’t know this, but that character is played by a young Eddie Murphy…Ha! Ha! Just kidding.

Actually, I don’t have a favorite character. I like all the characters. I guess as an artist, I’ve always appreciated the whole composition of the films, rather than any one character or aspect. Star Wars is a fine piece of art, amongst the great films in history. I mean, can anyone say they like any one character in the

Godfather better than any others? Or which character in Jaws they like best? You can’t because they are all equally important to the entire composition and story. If you are sitting on the edge of your seat JUST waiting for, say Greedo, to show up, your attention is drawn away from 98% of the rest of the film. You might miss how important a little character like Garindan is, or that imperial that decided not to blast the escape pod containing C3P0 and R2 D2. What? Was the Empire trying to conserve Lasers? But, even that guy is important because had he just blown the droids away, that would have been the end of the movie right there. 

SWCP: What expectations do you have regarding your work on the upcoming Star Wars movies, such a prints, trading cards, promo, etc?

R.M: I honestly have no idea. Even if I did, I couldn’t tell you:My illustration career has gone in all kinds of different directions, and my work with Star Wars hasn’t been any different. I never know what the next project will be. Steve Sansweet gave me the title “The Swiss Army Knife of Star Wars Artists”, which simply means I can do just about any kind of art or illustration Lucasfilm needs, and they are fully aware of that. As a result I’ve rarely had two of the same kinds of projects with Star Wars, it’s always something different. I am involved with a lot of exciting projects outside of Star Wars, including official fine art for Marvel, and some personal projects that may blow up into something pretty big for me. I have so many interests beyond Star Wars; I sometimes feel there isn’t enough time for it all. It’s a good problem to have.

SWCP: What message would you like to send for the fans of your work?

R.M: Thank you for all your support and for enjoying my art. There is so much coming your way that I simply cannot discuss yet. You all will be blown away! Keep on living, and make the most of each day. Rock n roll!

O vencedor do passatempo Star Wars Rebels já está a disfrutar do seu prémio

Olha o Nelson Raposo todo entretido a ler o seu prémio do passatempo star-wars-rebels

Harry Potter é na realidade o Boba Fett?

Rhode Island Comic Con 2014

Decorreu entre os dias 1 e 2 de Novembro,mais uma edição da Rhode Island Comic Con no centro de convenções desta localidade americana.Neste evento participaram diversas celebridades ligadas à saga Star Wars,como por exemplo: Matthew Wood,Ray Park,os nossos membros honorários Peter Mayhew,Femi Taylor,Orli Shoshan e Gerald Home.Algumas réplicas de viaturas icónicas da sétima arte também marcaram presença.Fonte: http://www.ricomiccon.com

Rebels Recon 3: Inside "Fighter Flight"

Enciclopédia Star Wars Rebels: Zare Leonis

A Academia Imperial de Lothal treina a próxima geração de homens e mulheres ao serviço do imperador.Zare Leonis,é um habilidoso cadete desta academia que se torna num espião dos rebeldes assim que se apercebeu que o desaparecimento da sua irmã Dhara,que era a estrela da academia imperial,teve o possível envolvimento do Inquisidor.

Um Darth Vader Ucraniano?

O activista ucraniano Viktor Shevchenko,vestiu-se à Darth Vader para promover a sua campanha política para as eleições parlamentares ucranianas que decorreram em Outubro,tendo inclusive mudado oficialmente o seu nome para Darth Alekseyevich Vader!Não faltaram "Stromtroopers" para o ajudar assim como uma viatura decorada a preceito.Se a moda pega,será que veremos nas próximas eleições em Portugal,os nossos políticos trajados à Jedi ou Mercenários Mandalorianos?

Entrevistas SWCP: Alex Tuis

O Francês Alex Tuis,é um artista que trabalha para a indústria do cinema e videojogos como artista concetual,desenhador de criaturas/personagens, posters e storyboards em filmes como: Dark Shadows,Silent Hill 3D,Monster Movie,etc. 

SWCP: Temos visto algumas ilustrações suas de Star Wars.Em que tipo de projectos estão incluídas? 

A.T: Fiz para uma revista de ficção científica há alguns anos atrás. Foi para um arquivo sobre o encontro entre a antiga e a nova trilogia de Star Wars.

SWCP: Editou um livro onde explica os métodos de desenhar criaturas fantásticas, intitulado `O desenho fantástico para estreantes’. É um género de livro na linha dos "Dummies" ? 

A.T: Sim, exactamente. Mas vou dizer que é muito mais para o jovens artistas com alguns conhecimentos e que adorariam saber mais sobre o meu método para criar, encontrar dicas e conselhos sobre a maneira como eu faço os desenhos no Photoshop.

SWCP: Fez recentemente, algumas peças para a Sideshow.Já trabalhou na temática Star Wars nesta área? 

A.T: Não.

SWCP: Porque ilustrou alguns posters que retractavam atores famosos no papel de super heróis da Marvel? 

A.T: Para o meu prazer, apenas. Há sempre pessoas que têm a sua própria idéia sobre quem deve ser o próximo Wolverine ou Homem de Ferro... Quem deveriam eles escolher para o elenco do filme do Hulk, etc...Então decidi fazer o meu elenco ideal, apesar da idade deles. Há até alguns que infelizmente já faleceram...

SWCP: Trabalhou com o Alec Gillis e o Tom Woodruff (que também já entrevistámos) na Amalgamated Dynamics par o filme `Dragon Ball´.Como foi essa experiência?  

A.T: Foi fixe, mas muito curta.

Ambos tivemos de seguir uma nova direção artística e não foi muito fácil alterar a maneira como todos nós apreciamos ver o universo de Dragon Ball ter de assumir um novo aspecto visual.

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs do seu trabalho?

A.T: Obrigado por tudo, obrigado pelo vosso apoio e a vossa mensagem amigável. O meu trabalho não é sempre comum, por isso vocês ajudam o mundo a abrir sua mente quando vocês apreciam o meu trabalho e o de muitos outros artistas do "underground".

 

ENGLISH VERSION:

Alex Tuis is a French artist who works for videogames and cinematographic industry as a concept creature’s designer, posters and storyboard such as:  Dark Shadows, Silent Hill 3D, Monster Movie, among others. 

SWCP: We have seen several illustrations of yours related to Star Wars. In what kind of projects are included? 

A.T: I did them for a magazine. Science fiction magazine, years ago. It was for a high file about the encounter between the old and the new trilogy.

SWCP: You edited a book where do you explain the methods of designing fantastic creatures, titled `Le dessin fantastic pour débutant´.Is a kind of Dummies book?  

A.T: Yes, exactly. But I will say that it is much more for young Artist, with some knowledge’s who would love to know more about my method to create and to find tips and advice on the way I’m doing design in Photoshop.

SWCP: Recently, you do some pieces for Sideshow toys. Did you already worked in Star Wars toys?

A.T: No.

SWCP: Why did you illustrate several posters that re-imagine the ideal famous actors as Marvel super heroes? 

A.T: For my pleasure only. There are always people who have their own idea about who should be the next wolverine or iron man...who should they cast for a Planet Hulk movie, etc...So I've decided to do my ideal casting, despite of the years of everyone. Even few are dead today...

SWCP: You worked with Alec Gillis and Tom Woodruff (we also interviewed these two gentlemen) on Amalgamated Dynamics for the feature movie `Dragon Ball’. How it was this experience?

A.T: It was cool, but too short. We both have to follow a new artistic direction and it wasn't really easy to change the way we all appreciate to see the DB universe to take on a new visual look.

SWCP: Would you like to leave a message for the fans of your work?

A.T: Thanks for everything, thanks for your support and your friendly message. My work is not always common so you help the world to open his mind when you appreciate my, and the work of many other "underground" artists.

Stormtroopers da Hot Toys

A Hot Toys vai lançar em 2015,um par de Stormtroopers à escala de 1/6 baseados nesses personagens em Star Wars: Episódio IV.Fonte: www.hottoys.com.hk